Paroles et traduction Mooreyardi - Funny Things

Funny Things

I been waiting on a warm embrace
And a place to stay when it's dark
And if I never make it home today
Just know, I paved my way from the start
Took me awhile to feel like I don't need you
I apologize when I don't need too, no
Didn't realize we were different people
But I can't lie, I miss the prequel

I miss the fun and games
All the funny business
We used to be a team
I miss when you visit
At times, I miss it all at once
Mostly at times when it was love
But at times, it's not enough
That's why I had to let go

Yeah
And if my past is a lesson
If my past is a lesson, I
Don't want to pay it no mind
I want to avoid the pain
Forget all your loving and cherishment
I don't need that second-hand embarrassment
No more, I
Found a place to discern all my hatred
If there's a chance to be healed
I'm a take it
I like it when it rains
I wash away my pain
Hope it don't leave a stain
Embedded in my brain
I can't live here anymore
Used to be on the
Other side of that door

I miss the fun and games
All the funny business
We used to be a team
I miss when you visit
At times, I miss it all at once
Mostly at times when it was love
But at times, it's not enough
That's why I had to let go

Забавные штучки

Я ждал твоих теплых объятий,
Места, где можно укрыться в темноте.
И если я не вернусь домой сегодня,
Знай, я проложил свой путь с самого начала.
Мне потребовалось время, чтобы понять, что ты мне не нужна.
Прости, что я не нуждаюсь в тебе так сильно.
Не понимал, что мы разные люди.
Но не могу солгать, скучаю по тому, что было.

Скучаю по веселью и играм,
По всем этим забавным делам.
Раньше мы были командой.
Скучаю по твоим визитам.
Порой я скучаю по всему сразу,
Особенно по тем временам, когда была любовь.
Но порой этого недостаточно,
Вот почему мне пришлось отпустить.

Да,
И если мое прошлое - это урок,
Если мое прошлое - это урок, я
Не хочу обращать на него внимания.
Хочу избежать боли,
Забыть всю твою любовь и заботу.
Мне не нужно это смущение из вторых рук.
Больше нет.
Я нашел место, где можно выплеснуть всю свою ненависть.
Если есть шанс исцелиться,
Я воспользуюсь им.
Мне нравится, когда идет дождь,
Он смывает мою боль.
Надеюсь, он не оставит пятен,
Впечатанных в мой мозг.
Я больше не могу здесь жить.
Раньше был по
Ту сторону той двери.

Скучаю по веселью и играм,
По всем этим забавным делам.
Раньше мы были командой.
Скучаю по твоим визитам.
Порой я скучаю по всему сразу,
Особенно по тем временам, когда была любовь.
Но порой этого недостаточно,
Вот почему мне пришлось отпустить.