Paroles et traduction Mooreyardi - System

System

Woah, I'm taking control
'Cause I'm on my own
I'm tryna get back to real, tryna get back to real life

So intense the way we kissed, so intense the way we kissed
You burned my heart with incents
I guess that's the way it's gon' be, way it's gon' be for now
While I just sit here in these movies, staring at the ceiling you fooled me
I don't know what you want from me
But I know it's not good for me
I feel like I'm losing
This war between you and me
And I can't prove how much it stings
But I don't know if I can breathe
Next to you, be in the same room with you

Love is a waste
I ain't got nothing to say to you
I just look at my own face
When I look at pictures, it's like they replaced
With your face
I can't catch a break
It's like I get stuck in the same
Loop with you
Fall on my face, get up to see I'm replaced
With someone who's great and better than me in every way

Falling, I'm falling, I don't want to do this so I'm
Stalling, I'm stalling
Got me feeling ruthless, I'ma go
All in, go all in
I wanna see the blue sky
I wanna get high

Woah, I'm taking control
'Cause I'm on my own
I'm tryna get back to real, tryna get back to real life

Show me all my mistakes
Show me all my mistakes
Can you show me how to cooperate
Show me how to cooperate
Love me on my worst days
Love me on my worst days
I'll treat like your birthday

I just want to see you strip
Twist
Do it like this
Give me them hips
I just want to see you kiss
Me on the lips
But you already left
So I'll reminisce, and walk around saying

Love is a waste
I ain't got nothing to say to you
I just look at my own face
When I look at pictures, it's like they replaced
With your face
I can't catch a break
It's like I get stuck in the same
Loop with you
Fall on my face, get up to see I'm replaced
With someone who's great and better than me in every way

Get up to see I'm replaced
With someone who's great
Better than me in every way

Система

Вау, я беру контроль в свои руки,
Ведь я сам по себе.
Я пытаюсь вернуться к реальности, пытаюсь вернуться к настоящей жизни.

Так страстно мы целовались, так страстно мы целовались,
Ты сожгла мое сердце, как благовония.
Полагаю, так и будет, так и будет пока.
Пока я сижу здесь, в этих фильмах, смотрю на потолок, ты меня обманула.
Я не знаю, чего ты хочешь от меня,
Но я знаю, что это мне не на пользу.
Мне кажется, я проигрываю
Эту войну между нами.
И я не могу доказать, как сильно это жжет,
Но я не знаю, могу ли я дышать
Рядом с тобой, быть с тобой в одной комнате.

Любовь — это пустая трата времени,
Мне нечего тебе сказать.
Я просто смотрю на свое лицо.
Когда я смотрю на фотографии, как будто они заменены
Твоим лицом.
Я не могу передохнуть.
Как будто я застрял в одном и том же
Круге с тобой.
Падаю лицом вниз, встаю и вижу, что меня заменили
Кем-то, кто прекрасен и лучше меня во всех отношениях.

Падаю, я падаю, я не хочу этого делать, поэтому я
Медлю, я медлю.
Я чувствую себя безжалостным, я пойду
Ва-банк, пойду ва-банк.
Я хочу видеть голубое небо,
Я хочу кайфануть.

Вау, я беру контроль в свои руки,
Ведь я сам по себе.
Я пытаюсь вернуться к реальности, пытаюсь вернуться к настоящей жизни.

Покажи мне все мои ошибки,
Покажи мне все мои ошибки.
Можешь показать мне, как сотрудничать?
Покажи мне, как сотрудничать.
Люби меня в мои худшие дни,
Люби меня в мои худшие дни.
Я буду относиться к тебе, как к своему дню рождения.

Я просто хочу увидеть, как ты раздеваешься,
Изгибаешься,
Делаешь это вот так.
Дай мне эти бедра.
Я просто хочу, чтобы ты поцеловала
Меня в губы.
Но ты уже ушла,
Поэтому я буду вспоминать и ходить, говоря:

Любовь — это пустая трата времени,
Мне нечего тебе сказать.
Я просто смотрю на свое лицо.
Когда я смотрю на фотографии, как будто они заменены
Твоим лицом.
Я не могу передохнуть.
Как будто я застрял в одном и том же
Круге с тобой.
Падаю лицом вниз, встаю и вижу, что меня заменили
Кем-то, кто прекрасен и лучше меня во всех отношениях.

Встаю и вижу, что меня заменили
Кем-то, кто прекрасен,
Лучше меня во всех отношениях.