Paroles et traduction Moosh & Twist - Take Me Back

Take Me Back

Take it back (take it back)
Take it all back (take it all back)
Give me all that (so give me all that)
Take it back to the days when the sun wouldn't
shine but the birds still fly like they used to (used to)
And the chick that I loved is making me go nuts
And my ears say I don't want to lose you
I gotta get her to go, I gotta get her to go,
I gotta get her to go, I gotta get her to go,
C'mon take me back to the days I know,
take me back to the days I know (cause I need that)
Mr. Summertime looking at my phone 'til it
ring going down for my school, Mr. Homecoming King
I'm coming for prime man, you know it's our time, man
Do exactly what I say so who the hell is Cy Man
Like I don't advance my women rocking that Louie-Louie
Stop playing let me hop in that Oooey Gooey
No, jk shot goes out to JJ
Money-making jam, boys, everyday's a pay day
Enemies getting long,
temper is getting shorter save it then I invest it
Break it up into quarters and I'm
riding with your girl heading to the border
Middle-age women introduce me to their daughters
And they bad when Im good because I'm all about my biz
Try to make a dollar baby you know what it is
I'm gonna end it with a smash I just want it to last
Making love to my now getting off to my past
Take it back to the days when the sun wouldn't
shine but the birds still fly like they used to (used to)
And the chick that I loved is making me go nuts
And my ears say I don't want to lose you
I gotta get her to go, I gotta get her to go,
I gotta get her to go, I gotta get her to go,
C'mon take me back to the days I know,
take me back to the days I know (cause I need that)
I mean it's hard work you better walk tough
Cause me and my dad you see we don't really talk much
But he texts me every time he's in Japan, or Brazil, or Atlanta
I respond when I can
Damn, they want to take my dreams, crush them and flatten them
I spit it back at them maybe ask who's backing them
But nobody it's me and my best friend with
the lifelong vision of 'ventually going platinum
So they laugh in my face and it's cash in my safe
See it's actually fake I'm on an accurate pace
And if you down with always being surrounded
Women who take shots 'til they feel nostalgic
Show me somebody truly happy and always in love
See that's all the above
See I'm calling your bluff
Trying embalming your stuff
Hit up the mall and get bust
Homies be calling me, "Yup"
Hope I don't fall if I jump
Take it back to the days when the sun wouldn't
shine but the birds still fly like they used to (used to)
And the chick that I loved is making me go nuts
And my ears say I don't want to lose you
I gotta get her to go, I gotta get her to go,
I gotta get her to go, I gotta get her to go,
C'mon take me back to the days I know,
take me back to the days I know (cause I need that)

Верни меня обратно

Верни всё обратно (верни всё обратно)
Верни всё назад (верни всё назад)
Отдай мне всё это (так отдай мне всё это)
Верни меня в те дни, когда солнце не светило,
но птицы всё ещё летали, как раньше (как раньше)
И девчонка, которую я любил, сводит меня с ума
И мои уши говорят, что я не хочу тебя потерять
Я должен заставить её уйти, я должен заставить её уйти,
Я должен заставить её уйти, я должен заставить её уйти,
Давай, верни меня в те дни, которые я знаю,
верни меня в те дни, которые я знаю (потому что мне это нужно)
Мистер "Летнее время" смотрит на свой телефон, пока он не
зазвонит, прогуливая школу, Мистер "Король выпускного"
Я иду за главным призом, детка, ты знаешь, что это наше время
Делай всё, что я говорю, так кто, чёрт возьми, такой Сай Мэн?
Как будто я не балую своих женщин, одевая их в Louis Vuitton
Хватит играть, позволь мне окунуться в эту сладость
Нет, шучу, привет Джей-Джей
Денежный джем, парни, каждый день — день зарплаты
Врагов становится больше,
терпение становится короче, коплю, а потом инвестирую
Делю на четвертаки и
еду с твоей подругой к границе
Женщины средних лет знакомят меня со своими дочерьми
И они плохие, когда я хороший, потому что я весь в делах
Пытаюсь заработать доллар, детка, ты знаешь, что к чему
Я собираюсь закончить это с размахом, я просто хочу, чтобы это длилось
Занимаюсь любовью со своим настоящим, отрываюсь в своём прошлом
Верни меня в те дни, когда солнце не светило,
но птицы всё ещё летали, как раньше (как раньше)
И девчонка, которую я любил, сводит меня с ума
И мои уши говорят, что я не хочу тебя потерять
Я должен заставить её уйти, я должен заставить её уйти,
Я должен заставить её уйти, я должен заставить её уйти,
Давай, верни меня в те дни, которые я знаю,
верни меня в те дни, которые я знаю (потому что мне это нужно)
Я имею в виду, это тяжёлая работа, тебе лучше быть жёсткой
Потому что мы с моим отцом, видишь ли, не очень много общаемся
Но он пишет мне каждый раз, когда он в Японии, или Бразилии, или Атланте
Я отвечаю, когда могу
Чёрт, они хотят забрать мои мечты, раздавить их и уничтожить
Я плюю им в ответ, может быть, спрошу, кто их поддерживает
Но никого нет, это я и мой лучший друг с
пожизненным видением того, как в конце концов стать платиновым
Так что они смеются мне в лицо, а у меня наличные в сейфе
Видишь, на самом деле это подделка, я иду в правильном темпе
И если ты согласна всегда быть окружённой
Женщинами, которые пьют, пока не почувствуют ностальгию
Покажи мне кого-нибудь по-настоящему счастливого и всегда влюблённого
Видишь, это всё вышеперечисленное
Видишь, я раскрываю твой блеф
Пытаюсь забальзамировать твои вещи
Заскочить в торговый центр и разориться
Братья звонят мне: "Ага"
Надеюсь, я не упаду, если прыгну
Верни меня в те дни, когда солнце не светило,
но птицы всё ещё летали, как раньше (как раньше)
И девчонка, которую я любил, сводит меня с ума
И мои уши говорят, что я не хочу тебя потерять
Я должен заставить её уйти, я должен заставить её уйти,
Я должен заставить её уйти, я должен заставить её уйти,
Давай, верни меня в те дни, которые я знаю,
верни меня в те дни, которые я знаю (потому что мне это нужно)