Paroles et traduction Mooz PH feat. DonMigs, Diego Brazil, Aivsyyy & Vixi - My Way

My Way

Why you looking my way baby
Do you want to get close to me
Tell me what you want you can come near
Lumapit para mas dinig
See you coming my way baby
Halika and whisper it to my ear
Pwedeng dahan o agaran basta't ikaw
Ikaw ang nandiyan yeah

I see you looking at me girl
What you want let me show you what I got
Eyes locked listening like a sea pearl
Come on baby let me offer you a shot
Lika na sumama ka na sakin
Mga titig mong iba ang ibig sabihin
Tara na so you better start walking
Ride with me and let your actions do the talking
Sobrang swabe na galawan
Dahan dahan baka di ko mapigilan
Teka lang wag mong pang gigilan
Mamaya mapapa aga ang dating niyan

Yeah
Baby girl come closer
I want you here right next to me
Yeah I just really want to get to know you better
So won't you come my way
Gagawin lahat ng nais mo habang malalim ang gabi
Lika na't lumapit sakin di na ako mapakali
Ako ang bahala sa iyo sa langit kita dadalhin
Di ako manloloko wag ka sa akin mapraning yeah
Ibibigay lahat ng iyong hiling
Malalim na gabi ay sulitin na
Nakailang bote't ika'y lasing na
Ngayon nais mo ako dalhin sa iyong kama

Why you looking my way baby
Do you want to get close to me
Tell me what you want you can come near
Lumapit para mas dinig
See you coming my way baby
Halika and whisper it to my ear
Pwedeng dahan o agaran basta't ikaw
Ikaw ang nandiyan yeah

I see you baby shawty looking at me
While your man looking at you
Masyado kang halata ah
You sure you want to taste the D of Brazil yeah yeah
Lika Imma bang that pussy so sweet
Tirahin na para bang treats
Iset na ang mood yeah iplay na ang beat
Lagkit
69 position pag tayo'y nag eat
Biyahe to the moon habang nakahithit
Ah shit
They call me Mr. steal your bitch you know
Imma fuck you up the Diego way lady
Just for tonight baby

Why you looking my way baby
Do you want to get close to me
Tell me what you want you can come near
Lumapit para mas dinig
See you coming my way baby
Halika and whisper it to my ear
Pwedeng dahan o agaran basta't ikaw
Ikaw ang nandiyan yeah

Hey
Let me, let me know yeah
Too much shots of patron in my system
Can't promise I won't forget your name
But I swear I'll remember how you did it
Yeah
Sige isayaw mo
Papalapit na dito sa harap ko
Ibulong ang mga binabalak mo
When you moan ilagay mo sa tono
Mmm
Don't wait before it's too late baby
Ba't di sulitin ang gabi natin
Let's have a taste para 'di tayo mabitin
Oh that's a great feeling
Let me fill in
Listen

One look got me
Wait
It's 2023
Guess I'm not the old me
I ain't sugar coating baby
You the baddest chick up in here baby
Yeah yeah
When I walk up in the club
I be chilling with the homies yeah they showing mad love
Baby tell me what's up
How many shots of patron
Before we get our freak on
Oh oh baby
I know what you want
Bring your friends
Imma bring my friends
Is that what you want

Why you looking my way baby
Do you want to get close to me
Tell me what you want you can come near
Lumapit para mas dinig
See you coming my way baby
Halika and whisper it to my ear
Pwedeng dahan o agaran basta't ikaw
Ikaw ang nandiyan yeah

Мой путь

Почему ты смотришь в мою сторону, детка?
Хочешь быть ближе ко мне?
Скажи, чего ты хочешь, можешь подойти поближе.
Подойди ближе, чтобы я лучше слышал.
Вижу, ты идёшь в мою сторону, детка.
Иди сюда и прошепчи мне это на ушко.
Можешь медленно или быстро, главное, что это ты.
Ты здесь, да.

Я вижу, ты смотришь на меня, девочка.
Чего ты хочешь? Позволь мне показать тебе, что у меня есть.
Наши взгляды встретились, ты слушаешь, словно морская жемчужина.
Давай, детка, позволь мне угостить тебя.
Пойдем со мной.
Твои взгляды говорят сами за себя.
Пойдем, так что тебе лучше начать идти.
Поехали со мной, и пусть твои действия говорят сами за себя.
Такие плавные движения.
Помедленнее, а то я могу не сдержаться.
Подожди, не торопи события.
Завтра мы наверстаем упущенное.

Да.
Малышка, подойди поближе.
Я хочу, чтобы ты была рядом со мной.
Да, я просто хочу узнать тебя получше.
Так почему бы тебе не подойти ко мне?
Я сделаю всё, что ты захочешь, пока ночь не закончится.
Иди ко мне, я уже весь горю.
Я позабочусь о тебе, я доставлю тебя до небес.
Я не обману, не парься, детка.
Я исполню все твои желания.
Давай насладимся этой ночью.
Ты уже выпила несколько бутылок и пьяна.
И теперь ты хочешь взять меня к себе в постель.

Почему ты смотришь в мою сторону, детка?
Хочешь быть ближе ко мне?
Скажи, чего ты хочешь, можешь подойти поближе.
Подойди ближе, чтобы я лучше слышал.
Вижу, ты идёшь в мою сторону, детка.
Иди сюда и прошепчи мне это на ушко.
Можешь медленно или быстро, главное, что это ты.
Ты здесь, да.

Я вижу, как ты, малышка, смотришь на меня,
Пока твой парень смотрит на тебя.
Ты слишком очевидна, ха.
Ты уверена, что хочешь попробовать «D» из Бразилии? Да, да.
Иди сюда, я трахну твою сладкую киску.
Давай, словно сладкие угощения.
Создадим настроение, да, включи музыку.
Огонь.
Поза 69, когда мы едим.
Полёт на луну под кайфом.
Черт.
Меня зовут Мистер Украду Твою Девушку, знаешь ли.
Я трахну тебя по-диеговски, детка.
Только на одну ночь, малышка.

Почему ты смотришь в мою сторону, детка?
Хочешь быть ближе ко мне?
Скажи, чего ты хочешь, можешь подойти поближе.
Подойди ближе, чтобы я лучше слышал.
Вижу, ты идёшь в мою сторону, детка.
Иди сюда и прошепчи мне это на ушко.
Можешь медленно или быстро, главное, что это ты.
Ты здесь, да.

Эй.
Дай мне знать, да.
Слишком много текилы в моей крови.
Не обещаю, что запомню твоё имя.
Но клянусь, я запомню, как ты это делала.
Да.
Давай, танцуй.
Подойди ближе ко мне.
Прошепчи мне, что ты задумала.
Когда будешь стонать, делай это с чувством.
Ммм.
Не жди, пока станет слишком поздно, детка.
Почему бы нам не насладиться этой ночью?
Давай попробуем, чтобы не жалеть потом.
О, это потрясающее чувство.
Позволь мне продолжить.
Слушай.

Один взгляд, и ты моя.
Подожди.
Сейчас 2023 год.
Кажется, я уже не тот.
Я не буду ходить вокруг да около, детка.
Ты самая крутая цыпочка здесь, детка.
Да, да.
Когда я захожу в клуб,
Я отдыхаю с корешами, да, они дарят мне море любви.
Детка, скажи, что случилось?
Сколько шотов текилы нужно,
Прежде чем мы начнём веселиться?
О, детка.
Я знаю, чего ты хочешь.
Бери своих подруг.
Я возьму своих друзей.
Это то, чего ты хочешь?

Почему ты смотришь в мою сторону, детка?
Хочешь быть ближе ко мне?
Скажи, чего ты хочешь, можешь подойти поближе.
Подойди ближе, чтобы я лучше слышал.
Вижу, ты идёшь в мою сторону, детка.
Иди сюда и прошепчи мне это на ушко.
Можешь медленно или быстро, главное, что это ты.
Ты здесь, да.