Mooza - Písky času - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mooza - Písky času




Písky času
Sands of Time
Jednou za čas
Every now and then
Se ponořím sám do sebe
I look inside myself
Vidím tam to spektrum
I see that spectrum
Vodrazy různejch světel
Reflections of different lights
Různejch barev, světle šedou
Different colors, light grey
Bílou, tmavě hnědou
White, dark brown
Světle šedou jako sneakers
Light grey like some sneakers
Bílou jak stěny lágru
White like the walls of a camp
Pluju žlutou jako Beatles
I sail yellow like the Beatles
Hnědou když piju Jäger
Brown when I drink Jäger
Život je paleta mocná
Life is a powerful palette
Nebudu poutat se na dvě
I won't be bound to two
Barvy jak kdybych byl ovčák
Colors as if I was a shepherd
Sami si ty ovce paste
You feed the sheep yourselves
Paste si ty ovce dokud maj
Feed those sheep as long as they have
Uzavřený vědomí a chtěly
Closed minds and wanted
Cenit hudbu jenom pro ten hype
To value music just for the hype
Celý mi to přijde trochu fake
It all seems a little fake to me
Paste si ty ovce dokud maj
Feed those sheep as long as they have
Uzavřený vědomí a chtěly
Closed minds and wanted
Cenit hudbu jenom pro ten hype
To value music just for the hype
Celý mi to přijde trochu
It all seems a little
Na hlavu
Crazy
Žerete jim to jak baklavu
You eat it all up like baklava
Jedu to na novo
I'll do it all over again
to vemu klidně po staru
I'll take it the old way
Po letech povstanu
After years I'll rise up
Pokora dodala odvahu
Humility gave me courage
Mám tolik nápadů
I have so many ideas
Že ti ten balón klidně nahraju
That I'll pass you the ball
Nahraju, zahraju zadara
I'll pass it, I'll play for free
Ty sbíráš ty mince jak Faraon
You collect those coins like a pharaoh
Ale sebere je Sahara (Sahara)
But the Sahara will take them
Písky času neojebeš
You can't fool the sands of time
Po hudbě nezůstane jenom meme
My music won't just be a meme
Mým cílem je být šťastný
My goal is to be happy
Člověk, co ukázal sám sobě, že cenu jít
A man who showed himself that it's worth going
Proti proudu i když není tady
Against the current even when it's not here
Tolik lidí co by ocenilo
So many people who would appreciate
Radši nedoceněnej než nepochopenej
Underrated rather than misunderstood
Paste si ty ovce dokud maj
Feed those sheep as long as they have
Uzavřený vědomí a chtěly
Closed minds and wanted
Cenit hudbu jenom pro ten hype
To value music just for the hype
Celý mi to přijde trochu fake
It all seems a little fake to me
Paste si ty ovce dokud maj
Feed those sheep as long as they have
Uzavřený vědomí a chtěly
Closed minds and wanted
Cenit hudbu jenom pro ten hype
To value music just for the hype
Celý mi to přijde trochu...
It all seems a little...
Nahraju, zahraju zadara
I'll pass it, I'll play for free
Ty sbíráš ty mince jak Faraon
You collect those coins like a pharaoh
Ale sebere je Sahara (Sahara)
But the Sahara will take them
Písky času neojebeš
You can't fool the sands of time





Writer(s): Lukáš Smutný, Petr Sládeček


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.