Paroles et traduction Moptop - Bonanza

Bonanza

Olho para frente não sei bem por quê
Prossigo nesse longo caminhar
Ando mais um pouco
Penso em todo meu desgosto
Se um dia essa mágoa irá passar

Olho para trás, tento compreender
As causas da minha perdição
Sigo adiante
Penso em todas as amantes
Que dediquei-me pra afastar

Me mostre a conclusão
Ou traga-me algo pra animar
Meu pobre coração
Que nega-se a pulsar

Olho para frente não sei bem por quê
Avanço na mesma direção
Rumo ao castigo
Penso em todos os inimigos
Que me esforcei pra conquistar

Olho para os lados e percebo que
Não tenho alguém pra me esquecer
Ando mais um pouco
Penso em quando era garoto
E havia tantos sonhos pra sonhar

Me mostre a conclusão
Escreve esse final
Me mostre a direção
Me dê algum sinal
Pois tem que haver
Tem que haver
Alguma redenção
Meu pobre coração
Que nega-se a pulsar

Bonanza

I gaze ahead, yet do not know the reason
I continue on this long journey
I walk a little further
I think of all my despair
If I can ever let go of this my sorrow

I look back, I try to understand
The reasons for my ruin
I carry on
I think of all the lovers
That I devoted myself to pushing away

Show me the conclusion
Or bring me something to lift
My poor heart
That refuses to beat

I gaze ahead, yet do not know the reason
I move forward in the same direction
Towards punishment
I think of all the enemies
That I have fought to defeat

I look to the sides and realize
That I have no one left to forget me
I walk a little further
I think of when I was a boy
And there were so many dreams to dream

Show me the conclusion
Write this ending
Show me the direction
Give me some sign
Because there has to be
There has to be
Some redemption
My poor heart
That refuses to beat