Paroles et traduction Mor - באתי עד אליך

באתי עד אליך

אהבתי כשהיינו שניים והעיניים
גילו את כל מה שהיה
מתחת לשמיכה ביחד
ובלי שום פחד
לחשת אִינתי נֻור עִינָיַה

כל הרגעים שלי איתך
של שמחה ותקווה
מתחברים עכשיו למציאות של אהבה

אֻולִי אֻולִי דאיימן אינתי רוחי
ונגשים הלילה את החלומות
פִי נֻופְסִי לִיל
יש בי את הכח לנצח
ואתה זה המפתח
על הטֻול חַאיַאת אלבי
באתי עד אלייך להישאר כל החיים

אתה זוכר איך שרקדנו
בלב שלנו
החסרנו כמה פעימות
וכשאליי אז התקרבת
תמיד אמרת
נועדנו יחד להיות

כל הרגעים שלי איתך
של שמחה ותקווה
מתחברים עכשיו למציאות של אהבה

אֻולִי אֻולִי דאיימן אינתי רוחי
ונגשים הלילה את החלומות
פִי נֻופְסִי לִיל
יש בי את הכח לנצח
ואתה זה המפתח
על הטֻול חַאיַאת אלבי
באתי עד אלייך להישאר כל החיים

אֻולִי אֻולִי דאיימן אינתי רוחי
ונגשים הלילה את החלומות
פִי נֻופְסִי לִיל
יש בי את הכח לנצח
ואתה זה המפתח
על הטֻול חַאיַאת אלבי
באתי עד אלייך להישאר כל החיים

I Came All the Way to You

I loved when we were two and our eyes
Revealed everything that was
Under the covers together
And without any fear
You whispered, "You are the light of my eyes"

All my moments with you
Of joy and hope
Are now connecting to a reality of love

Perhaps, perhaps, believe me, you are my soul
And tonight we will fulfill our dreams
In my soul tonight
I have the strength to win
And you are the key
On the path of my life
I came all the way to you to stay for a lifetime

Do you remember how we danced
In our hearts
We missed a few beats
And when you came closer to me
You always said
We were meant to be together

All my moments with you
Of joy and hope
Are now connecting to a reality of love

Perhaps, perhaps, believe me, you are my soul
And tonight we will fulfill our dreams
In my soul tonight
I have the strength to win
And you are the key
On the path of my life
I came all the way to you to stay for a lifetime

Perhaps, perhaps, believe me, you are my soul
And tonight we will fulfill our dreams
In my soul tonight
I have the strength to win
And you are the key
On the path of my life
I came all the way to you to stay for a lifetime