Paroles et traduction Mor W.A. feat. Wigor Mor W.A. & Łyskacz - Rap jak znalazł

Rap jak znalazł

Słychać pokolenia głos nas nie dotyka niemoc
Żadna przemoc my mamy swój dar z niebios
Wiadomo że nie jesteśmy nieomylni
Ale z nim raźniej nie czujemy się bezsilni
Nie jednemu w głowie jeszcze dobrze zamiesza
Rap który na co dzień mnie wskrzesza
Przecieram oczy w głowie przebitki z mej podświadomości
I już znowu powrót do rzeczywistości
Gdzie czas przyspiesza życie nabiera tempa
Mój byt nie na sępa bardziej na łapę kocią
Tu łapie swego wkręta w niego kręcony jak korkociąg
[?] na rękę zanim się obejrzę
Już z ziomkiem pędzę czym prędzej
Położyć ręce na MPC
Samowystarczalni wreszcie choć
Nie jestem jakimś specem na rejonach
Tak sobie siedzę rymy klecę tworzę nie gniję
O każdej porze dnia i nocy póki żyję
Nie przestaję myśleć swoje wdrożę
Od siebie coś dołożę przez to od słów
Jak od kłębu dymów gęsto tak bywa często

Czego byśmy nie robili zawsze z nami jest związany
To nasz wspólny rap który razem nagrywamy
Sprawą zgodnie konsekwentnie co do dążeń
Byle tylko mówić mądrze i rozsądnie
Z pełną odpowiedzialnością będąc wiernym tym wartościom
Które łączą przecież dzielić nie powinny
Pytasz po co to robimy
Żeby przekazywać innym
Żeby przekazywać innym

Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Zrzuca balast jakim jest marazm
Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Kawałek po kawałku nie nie wszystko naraz

To życia styl my nim przesiąknięci
Wokół rapu to wszystko się kręci
Nim pochłonięci aż do granic
W sobie zawzięci bo nie ma czegoś za nic
Dla mnie RAP albo MXE
Studio drugim domem faktem stało się
To o czym mogłem kiedyś tylko marzyć
Teraz mogę doskonalić styl i brzmienie
Razem ze mną ja najbliższe otoczenie
Z nimi od lat tą samą drogą
Gardząc ta całą modą
Tak jak kiedyś zaczynałem
Na nikogo się nie oglądałem
Tak zostało po dziś dzień
Chociaż wiem że po blasku też przychodzi cień
Na tą chwilę to życiodajny strumień
Odzew naszej publiki
Tyle samo we mnie wiary co samokrytyki
Byle bez zahamowań
Rap jak znalazł bez sprostowań

Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Zrzuca balast jakim jest marazm
Każdy z nas w tym się odnalazł
Właśnie dla nas ten rap jest jak znalazł
Jedni go kochają innym za skórę zalazł
Kawałek po kawałku nie nie wszystko naraz

Czego byśmy nie robili
Wszystko się przekłada na to
To nasz wspólny rap
Nie kończący się Maraton
Żaden nie amator starzy wyjadacze (raczej)
Elo Wigor wraz z Łyskaczem (jestem)
Prawie od zawsze to wszystko nasze (elo)
Wspólny dobytek z płyty na płytę
Zawsze przemyślane słowa podbite bitem
Spojrzenie jednolite chociaż różne trzy osoby
Jak różne trzy gałęzie jednego drzewa morwy
Elo mencie w tym momencie.
Przekazujemy owoc nowy prosto w wasze ręce

Rap Just Right

You can hear the voice of a generation, we are not touched by impotence
No violence, we have our gift from heaven
We know that we are not infallible
But with him it's more fun, we don't feel powerless
Not one head is still messed up well
Rap that resurrects me every day
I rub my eyes, snippets from my subconscious flash through my head
And again, back to reality
Where time speeds up, life picks up pace
My being is not on a vulture, more like a cat's paw
Here I catch my screw, it's twisted into it like a corkscrew
[?] on hand before I know it
I'm already rushing with my buddy as soon as possible
Put your hands on the MPC
Self-sufficient at last, though
I'm not some specialist in the area
I just sit, I weave rhymes, I create, I don't rot
At any time of the day or night, as long as I live
I keep thinking my way
I'll add something from myself, so from the words
As from the clouds of smoke densely so often happens

Whatever we do, it's always connected with us
It's our common rap that we record together
In agreement, consistently as to the aspirations
Just to speak wisely and reasonably
With full responsibility, being faithful to those values
Which connect, after all, they shouldn't divide
You ask why we do it
To convey to others
To convey to others

Each of us found ourselves in it
This rap is just right for us
Some people love it, others got under their skin
Drops the ballast that is lethargy
Each of us found ourselves in it
This rap is just right for us
Some people love it, others got under their skin
Piece by piece, no no, not all at once

It's a lifestyle, we're imbued with it
Everything revolves around rap
Absorbed in it to the limit
Self-absorbed because there's nothing for free
For me RAP or MXE
The studio has become a second home, a fact
What I could only dream of once
Now I can improve the style and sound
Along with me, the closest surroundings
With them for years on the same path
Despising this whole fashion
As I started once
I didn't look at anyone
It remains so to this day
Although I know that after the brilliance also comes shadow
For now, it's a life-giving stream
Response from our audience
As much faith in me as self-criticism
Just without inhibitions
Rap just right without corrections

Each of us found ourselves in it
This rap is just right for us
Some people love it, others got under their skin
Drops the ballast that is lethargy
Each of us found ourselves in it
This rap is just right for us
Some people love it, others got under their skin
Piece by piece, no no, not all at once

Whatever we do
It all translates to that
This is our common rap
Endless Marathon
None of them are amateurs, old eaters (rather)
Elo Wigor with Łyskacz (I am)
Almost always it's all ours (hello)
Common property from record to record
Always thoughtful words punched by the beat
A unified look even though they are three different people
Like three different branches of the same mulberry tree
Hello cops, at this point.
We are passing the new fruit directly into your hands