Paroles et traduction mor ve ötesi - The Faithful Lover (Remastered)

The Faithful Lover (Remastered)

I hesitate to write about the spring
There's a fear with all that loveliness
The wilderness I feel in everything
Though not alone I think of loneliness
Oh do not count on me for anything
Although I love you as I do the spring
Of God's late isolation in the sky
Of wisdom turned dispear not happiness
While we are together you and I
Abandon promises of future bliss
But love me with the truth now in your eye
Regard the early falling leaf a kiss
Regard fidelity a passing thing
It gives me courage when I tell you this

Верный возлюбленный (Ремастеринг)

Я не решаюсь писать о весне,
Вся эта красота пугает меня.
Во всем я чувствую дикую пустоту,
И хоть я не один, мне одиноко.
О, ни на что не рассчитывай со мной,
Хотя люблю тебя, как весну,
Как позднее одиночество Бога в небесах,
Как мудрость, обращенную в отчаянье, а не в счастье.
Пока мы вместе, ты и я,
Забудь об обещаниях будущего блаженства,
Но люби меня с правдой в глазах,
Считай ранний падающий лист поцелуем.
Считай верность преходящей,
Это придает мне смелости, когда я говорю тебе все это.