Paroles et traduction Mora - ROBERT DE NIRO

ROBERT DE NIRO

Ey, ey

Las placas toas de platino y las prendas de diamantes
Si me da con roncar, cabrón, no hay quien me aguante
Se pegan los temas aunque yo no los cante
No se quedaron atrás, yo siempre estuve alante

Y dime, ¿quién quiere forzar?, que ni me vo'a esforzar
Me ponen una pista y ya saben qué va a pasar
Esto no fue al azar, los puse a repasar
Se la' saqué del parque queriéndome embasar

Un flow adelantao, se lo puedo alquilar
Pero es que lo de ustede' siempre ha sido pesetear
Les gusta de mí hablar, pa después llamar
Se van picheao', tírale al rubio si es pa negociar

La cuenta explotando (-tando)
Y yo vacacionando (-ando)
Tirao p'atrás y comoquiera facturando
Hagan espacio, que voy yo pasando

A 150 en Lambo y ni lo estoy pisando
Atrás, cinco guaguas negras que me están cuidando
Los tengo mirando a ver cómo es el mambo (-bo)
Estos códigos no se consiguen ni pagando

Tranquilito, ya me siento como un drug dealer (dealer)
Mi mai se retiró, le pago to' lo' bille'
Yo no escupo fuego, yo mando misile'
Y tú vas a ser mejor que yo el día que yo no respire

Cabrón, ¿aquí somo' hermano' o somo' enemigo'?
Y a las babies que les meto nunca les escribo
Mis culos diez de diez, soy medio selectivo
El director de esta película, Robert De Niro (oye)

Huir, sí, huir
Yo soy de los que piensa que puedes huir
De la policía, de los recuerdo', de un amor, de un error
Del temor de lo que quizá sentiste que te dominó
Huir de una promesa, de un juramento
De ese maldito camino que nunca terminó
Pero un día te detendrás por un suspiro

Por justo ese segundo que no soportará'
Porque todo te alcanzará y te atravesará en efecto dominó
En ese mismo efecto de un AK-47 despedazando la piel de él
Ese mismo que pensó que huir era ganar
O al menos que tenía algo que ver

Corre, pana mío, pero nunca cierres el oído
En este fango no todo nace podrido
Esta el que se aisla y el que josea y legisla
Mora, otro de los pocos que le dio la vuelta al mundo
Sin haber salido de la isla

Y crees que importó lo que tú podías pensar
Otros de los pocos que vive loco de que alguien llegue a subestimar
Unos nacieron para pisar, otros pa ser alfombra
Nada nos acompaña, nada nos asombra
Y es por eso que el fuego no tiene sombra

Este es otro de los fenómeno'
De los que no pueden calcular, de los que no pueden explicar
Cambia el track, pa que entienda'

РОБЕРТ ДЕ НИРО

Эй, эй

Все мои таблички платиновые, а украшения — бриллиантовые
Если я начну хвастаться, детка, меня никто не выдержит
Треки становятся хитами, даже если я их не пою
Я не отставал, я всегда был впереди

И скажи мне, кто хочет потягаться? Мне даже не придётся напрягаться
Дайте мне бит, и вы уже знаете, что произойдёт
Это не случайно, я заставил их повторять
Я выбил мяч из парка, когда они хотели меня заблокировать

У меня продвинутый флоу, я могу его сдать в аренду
Но вы всегда только трепались
Вам нравится говорить обо мне, а потом звонить
Вы уходите ни с чем, обращайтесь к блондину, если хотите договориться

Счёт растёт (-ёт)
А я отдыхаю (-аю)
Расслабляюсь и всё равно зарабатываю
Освободите место, я прохожу

150 на Ламбо, и я даже не давлю на газ
Сзади пять чёрных внедорожников меня охраняют
Они смотрят, как я делаю дела (-ла)
Такие связи не купишь даже за деньги

Спокойно, я уже чувствую себя наркобароном (бароном)
Моя мама на пенсии, я оплачиваю все её счета
Я не плююсь огнём, я запускаю ракеты
А ты станешь лучше меня в тот день, когда я перестану дышать

Детка, мы тут братья или враги?
А тем красоткам, которых я трахаю, я никогда не пишу
Мои задницы — десять из десяти, я немного избирателен
Режиссёр этого фильма — Роберт Де Ниро (эй)

Бежать, да, бежать
Я из тех, кто думает, что ты можешь убежать
От полиции, от воспоминаний, от любви, от ошибки
От страха того, что, возможно, ты чувствовал, что тобой овладело
Бежать от обещания, от клятвы
От этого проклятого пути, который никогда не заканчивался
Но однажды ты остановишься на вздох

На ту самую секунду, которую ты не выдержишь
Потому что всё тебя настигнет и пронзит, как в эффекте домино
С тем же эффектом, как АК-47 разрывает его кожу
Того самого, кто думал, что бежать — значит победить
Или, по крайней мере, что это имеет какое-то значение

Беги, мой друг, но никогда не закрывай уши
В этой грязи не всё рождается гнилым
Есть тот, кто изолируется, и тот, кто суетится и правит
Mora, ещё один из немногих, кто объехал весь мир
Не выезжая с острова

И ты думаешь, что имело значение то, что ты мог думать?
Ещё один из немногих, кто безумно рад, если кто-то его недооценивает
Одни рождены, чтобы топтать, другие — чтобы быть ковром
Ничто нас не сопровождает, ничто нас не удивляет
Именно поэтому у огня нет тени

Это ещё одно из явлений
Которые невозможно просчитать, которые невозможно объяснить
Переключите трек, чтобы поняли