Paroles et traduction Mora - Primer Dia de Clases

Primer Dia de Clases

De chamaquito me decían "coge dirección"
Y yo siempre detrá′ de la má' dura del salón
Esa eras tú, nunca hubo otra opción
Y el que te admirara, tenía un problemón
Me sentía dueño del bloque y tú la sensación
Aunque ahora estés con otro en una relación
Mira qué bien me va, salgo en televisión
Y ya no visto Old Navy, ahora Louis Vuitton
Y sólo quiero saber si me piensas todavía
Y si hay algún chance de verno′ algún día
Pa' revivir el momento y cómo te comía

Dime tú quién diría, que me pasaría
Recordando ese primer día de clase', ey
No no′ conocíamo′, y aún así queríamo'
Cuando decíamo′ "que pase lo que pase", ey
Y no' comíamo′, luego repetíamo', ey, ey

Me acuerdo el primer día, que escribí en la libreta
Que tú iba′ a ser mía, esa era la meta
Dura sin ir al gym, dura sin hacer dieta
Una bellaquita, pero bien discreta
Y nadie se enteraba de su' trambo
Su' amiga′ llamando, ella conmigo bellaqueando
Eso era, tú marcaba′ y yo llegando
El jueguito poco a poco, nos terminó gustando

Y ninguno sabía cómo esto acabaría
Ahora somo' do′ loco viviendo una fantasía
Sé que tiene' a alguien má′ pero sigue' vacía
Porque dentro de ti sabe′ que sigue' siendo mía (siendo mía)
Y si no' volvemo′ a encontrar, ey
Tú sabe′ lo que va a pasar
Sí

First Day of Class

Little girl, they called me "take the lead"
And I was always after the toughest girl in the class
That was you, there was never another option
And anyone who admired you, had a problem
I felt like I owned the block and you were the sensation
Even though you're with someone else in a relationship now
Look how well I'm doing, I'm on TV
And I don't shop at Old Navy anymore, now it's Louis Vuitton
And I just want to know if you still think about me
And if there's any chance we could see each other again
To relive the moment and how I ate you up

Tell me who would have thought, that I would spend
Remembering that first day of class, hey
We didn't know each other, and we still wanted each other
When we said, "Whatever happens, happens", hey
And we didn't eat, then we did it again, hey, hey

I remember the first day, I wrote in my notebook
That you were going to be mine, that was the goal
Tough without going to the gym, tough without dieting
A little naughty girl, but very discreet
And nobody knew about their prank
Her friends calling, and she cheating with me
That's what it was, you called and I came
The game, little by little, we ended up liking it

And neither of us knew how this would end
Now we're two crazy people living a fantasy
I know he has someone else but she's still empty
Because deep down she knows that she is still mine (still mine)
And if we don't meet again, hey
You know what's going to happen
Yes