Mora - Volando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mora - Volando




Volando
Flying
Disfruto el poder verte aunque no sea conmigo (Oh-oh-oh), no
I enjoy seeing you even though you're not with me (Oh-oh-oh), no
Lo nuestro e' algo aparte y la cama fue testigo
Our thing is something else and the bed was a witness
De to'a esa' noche', de to' eso' gemido'
To all those nights, to all those moans
Todavía escucho tu vo' cerquita de mi oído
I can still hear your voice close to my ear
Má' alante vive gente, pero no me he movido
There are people living ahead, but I haven't moved
Sigo estanca'o, en tus recuerdo' perdío'
I'm still stuck, lost in your memories
El DM explota'o, pero la' dejo en leído
My DM is blowing up, but I leave them on read
Mi' letra' siempre tienen tu nombrе y apellido
My lyrics always have your name and surname
Baby, ando con mil pregunta', el lápi' sin punta
Baby, I'm with a thousand questions, my pencil has no tip
todo lo que escribo, ma', tiene' la culpa
Of everything I write, darling, you're to blame
Llevo año' pagando la misma multa
I've been paying the same fine for years
ere' ese mal que no por qué me gusta
You're that evil that I don't know why I like it
El no poder olvidarte me frustra
Not being able to forget you frustrates me
Te lo juro que me frustra
I swear it frustrates me
Pero si me llama' le llego volando
But if you call me, I'll come flying
En la Mercede' voy capsuleando
In the Mercedes I'm speeding
Y cuando no está', te sigo imaginando
And when you're not there, I keep imagining you
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando
Without clothes in my bed, shouting my name
Y si me llama' le llego volando
But if you call me, I'll come flying
En la Mercede' voy capsuleando
In the Mercedes I'm speeding
Y cuando no está', te sigo imaginando
And when you're not there, I keep imagining you
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh
Without clothes in my bed, shouting my name, oh
Y si me llama' yo le caigo en el AMG
And if you call me, I'll come down in the AMG
Baby, pa' terminar lo que a mitad dejé
Baby, to finish what I left halfway
En la cama hicimo' una serie, pero no pegué
In bed we made a series, but I didn't stick
Y aunque me alejé
And even though I walked away
Sigo viendo tu cara cuando a otra se lo pongo
I keep seeing your face when I put it on another
Si todavía tengo tu wallpaper de fondo
If I still have your wallpaper in the background
Ando sin salvavida' nadando en lo hondo
I'm swimming deep without a life jacket
Yo siento tus látido' aunque me quede sordo
I feel your heartbeat even if I go deaf
Y dime cómo e' que se sana este dolor
And tell me how this pain is healed
Si ya lavé la' sábana', pero siguen con tu olor
If I have already washed the sheets, but they still smell like you
Y yo solo pido sentir de nuevo tu calor
And I only ask to feel your warmth again
Ya probé una' cuanta', pero extraño tu sabor
I have already tried some, but I miss your flavor
Así que si me llama le llego volando
So if you call me, I'll come flying
Todo e' mejor si ignora' lo que andan comentando
Everything is better if I ignore what they're gossiping about
Y cuando no está' te sigo imaginando
And when you're not there, I keep imagining you
Sin ropa en mi cama, mi nombre gritando, oh-oh
Without clothes in my bed, shouting my name, oh-oh





Writer(s): Gabriel Mora, Alejandro Ramirez Suarez, Ricardo Jose Quintero Garzozi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.