La Fuega - Mora Navarro traduction en anglais

La Fuega

Pienso, siento
Que el mundo se quema lento
Tantos cuentos inventaron
Nada es cierto

Pienso, siento
Que el mundo se quema lento
Tantos cuentos inventaron
Nada es cierto

Flotando en este juego eterno
Quien tiene más no mira pa' atrás
El fuego emerge desde el suelo
Y a sus mentiras las va a quemar

Pienso, siento
Que el mundo se quema lento
Tantos cuentos inventaron
Nada es cierto

No tenemo' un peso, no te importa nada
Estás escondido, no te quedan balas
De alegría falsa ya no creo nada
Todas las promesas, cat bajo la mesa
Y arman las valijas, cada vez más lija

Vos en el Caribe, acá mueren pibes
Lo sabés, loco rancho el alma sana
Salí de la cama, abrí la ventana
Mirá cuántos canas se llevan, hermana
Y yo me organizo, a vos te tiembla el piso
Legalizo el miso, no pido permiso
Nuestro último aviso

Pienso, siento
Que el mundo se quema lento
Tantos cuentos inventaron
Nada es cierto

Pienso, siento
Que el mundo se quema lento
Tantos cuentos inventaron
Nada es cierto

Pienso, siento
Que el mundo se quema lento
Tantos cuentos inventaron
Nada es cierto

Pienso, siento
Que el mundo se quema lento
Tantos cuentos inventaron
Nada es cierto

The Fire

I think, I feel
That the world is burning slowly
So many stories they made up
Nothing is true

I think, I feel
That the world is burning slowly
So many stories they made up
Nothing is true

Floating in this eternal game
He who has more does not look back
The fire emerges from the ground
And it will burn their lies

I think, I feel
That the world is burning slowly
So many stories they made up
Nothing is true

We don't have a dime, you don't care about anything
You're hiding, you have no bullets left
I don't believe in false joy anymore
All the promises, a chat under the table
And they pack their bags, each time it falls

You're in the Caribbean, kids are dying here
You know, crazy ranch, the soul is healthy
Get out of bed, open the window
Look how many cops are taking away, sister
And I'm getting organized, you're shaking in your shoes
I'm legalizing my miso, I don't ask for permission
Our last warning

I think, I feel
That the world is burning slowly
So many stories they made up
Nothing is true

I think, I feel
That the world is burning slowly
So many stories they made up
Nothing is true

I think, I feel
That the world is burning slowly
So many stories they made up
Nothing is true

I think, I feel
That the world is burning slowly
So many stories they made up
Nothing is true