TU AMIGO - Zion , Mora traduction en allemand

TU AMIGO

Yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Ey, ey

Jugar con mi mente es tu naturaleza
Se te hace muy fácil
Traté de sacarte de mi cabeza
Pero casi, casi

Los día' pasan, las hora' vuelan
Me pongo loco si te me pega'
Te vo'a hacer de to aunque no deba
Y tranquila, que entre nosotro' se queda

Y yo sé que tú dices que yo
Solo soy tu amigo
El que cuando no hay lu' te hace de to
La cama fue testigo

Y yo sé que tú dices que yo
Solo soy tu amigo
El que cuando no hay lu te hace de to
La cama fue testigo

Tu encuentro no es algo casual, para mí es un poco ilógico
En mi vida un acto histórico
Tú me has llevado a mi a viajar, eres mi amor platónico
Y viajé hasta aquí por un precio módico

Definitivamente tus labios tienen algo magnético
Debo tomarme algo energético
No quiero que se caiga este momento mágico
Por eso me pongo romántico

Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da
Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da

Zun, da-da, zun, da-da
Yo dándote y tú sudada
Jalándote po'l pelo y tú mordiendo la almohada

Cuatro puntos en la nota
Pero llega la fuga y la nena se alborota
Un piquete cabrón de bichota
Ella me debe algo y vo'a cobrarle la cuota

Nadie va a hablar porque nadie no' ve
Antes era modelita, ahora sale en TV
En la cama es flexible, practica ballet
Tanto que se mojó todo y yo me resbalé

Y es que, ma, con ese culo, te lo juro que me caso
Ese voltaje que tú tienes por ahí está escaso
Solo pido un pedazo, dime que llegue y paso
Te recojo y traje los condones por si acaso (si acaso)

Siempre me acuerdo de la noche aquella que pediste (yeah)
Que te mojara toa (toa)
Porque te subió la nota de to lo que te metiste (yeh)
Así que te mojé toa (toa)
Y yo sé que tú dices que yo
Solo soy tu amigo
El que cuando no hay lu' te hace de to
La cama fue testigo

Y yo sé que tú dices que yo
Solo soy tu amigo
El que cuando no hay lu' te hace de to
La cama fue testigo (testigo)

DEIN FREUND

Yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah)
Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Ey, ey

Mit meinem Verstand zu spielen ist deine Natur
Es fällt dir sehr leicht
Ich habe versucht, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Aber fast, fast

Die Tage vergehen, die Stunden fliegen
Ich werde verrückt, wenn du dich an mich schmiegst
Ich werde alles mit dir machen, auch wenn ich nicht sollte
Und keine Sorge, es bleibt unter uns

Und ich weiß, dass du sagst, dass ich
Nur dein Freund bin
Derjenige, der dir alles macht, wenn kein Licht da ist
Das Bett war Zeuge

Und ich weiß, dass du sagst, dass ich
Nur dein Freund bin
Derjenige, der dir alles macht, wenn kein Licht da ist
Das Bett war Zeuge

Dein Treffen ist nicht zufällig, für mich ist es ein wenig unlogisch
In meinem Leben ein historischer Akt
Du hast mich dazu gebracht zu reisen, du bist meine platonische Liebe
Und ich bin für einen geringen Preis bis hierher gereist

Definitiv haben deine Lippen etwas Magnetisches
Ich muss etwas Energetisches zu mir nehmen
Ich will nicht, dass dieser magische Moment endet
Deshalb werde ich romantisch

Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da
Zun, da-da, zun, da-da
Zun, da-da, zun-zun, da-da

Zun, da-da, zun, da-da
Ich gebe es dir und du bist verschwitzt
Ziehe dich an den Haaren und du beißt ins Kissen

Vier Punkte auf der Notenskala
Aber dann kommt die Flucht und das Mädchen wird wild
Ein verdammt heißer Auftritt einer Gangsterbraut
Sie schuldet mir etwas und ich werde die Schuld eintreiben

Niemand wird reden, weil uns niemand sieht
Früher war sie ein Model, jetzt ist sie im Fernsehen
Im Bett ist sie flexibel, sie übt Ballett
Es wurde so nass, dass ich ausgerutscht bin

Und es ist so, Ma, mit diesem Hintern, ich schwöre dir, ich heirate dich
Diese Spannung, die du hast, ist selten
Ich bitte nur um ein Stück, sag mir, dass ich kommen soll und ich komme
Ich hole dich ab und habe die Kondome für alle Fälle mitgebracht (für alle Fälle)

Ich erinnere mich immer an die Nacht, in der du darum gebeten hast (yeah)
Dass ich dich ganz nass mache (nass)
Weil dich die Wirkung von all dem, was du genommen hast, hochgebracht hat (yeh)
Also habe ich dich ganz nass gemacht (nass)
Und ich weiß, dass du sagst, dass ich
Nur dein Freund bin
Derjenige, der dir alles macht, wenn kein Licht da ist
Das Bett war Zeuge

Und ich weiß, dass du sagst, dass ich
Nur dein Freund bin
Derjenige, der dir alles macht, wenn kein Licht da ist
Das Bett war Zeuge (Zeuge)