Mora feat. paopao - COSITAS - traduction des paroles en allemand

COSITAS - PAOPAO , Mora traduction en allemand




COSITAS
DINGE
te pasa' usando mi mente
Du spielst ständig mit meinem Verstand
La tiene' de juguete
Du hast ihn als Spielzeug
Y yo aquí apostando a que esto iba a ser diferente
Und ich habe darauf gewettet, dass es diesmal anders sein würde
Soy un masoquista persiguiendo un error
Ich bin ein Masochist, der einem Fehler nachjagt
ere' la película, pero de terror
Du bist wie ein Film, aber ein Horrorfilm
Ver la cama sin ti me pone de mal humor
Das Bett ohne dich zu sehen, versetzt mich in schlechte Laune
Porque me hiciste cositas que no se olvidan
Weil du mir Dinge angetan hast, die man nicht vergisst
Voy pa' la calle hoy por si estás aburrida
Ich gehe heute auf die Straße, falls dir langweilig ist
sabe' que en mi cama estás bienvenida
Du weißt, dass du in meinem Bett immer willkommen bist
Yo que te imaginas yo abajo y arriba
Ich weiß, dass du dir vorstellst, ich unten und du oben
hiciste cositas que no se olvidan
Du hast mir Dinge angetan, die man nicht vergisst
Dimе pa' dónde sale' hoy, que estoy aburrida
Sag mir, wo du heute hingehst, mir ist langweilig
Si todavía en tu cama estoy bienvenida
Ob ich in deinem Bett noch willkommen bin
Yo también me imagino, yo abajo y arriba
Ich stelle mir auch vor, ich unten und du oben
Yo abajo y arriba o podemo' intercambiar
Ich unten und du oben, oder wir können tauschen
Ese bumper lo vo'a poner a scramblear
Diesen Hintern werde ich zum Wackeln bringen
Sabe' lo que va a pasar, tu cuerpo vo'a repasar
Du weißt, was passieren wird, deinen Körper werde ich abtasten
Dale, ponte en posición, que te lo voy a aplicar
Komm, bring dich in Position, ich werde es dir zeigen
Mi mano en tu espalda
Meine Hand auf deinem Rücken
Así que ve subiéndote la falda que la noche es larga
Also zieh deinen Rock hoch, denn die Nacht ist lang
Hasta sin protección, baby, Dios nos guarda
Sogar ohne Schutz, Baby, Gott beschützt uns
Me gusta que pa' venirte siempre te tarda'
Ich mag es, dass du immer lange brauchst, um zu kommen
Así como yo, así como yo
So wie ich, so wie ich
La vecina me dijo que anoche nos escuchó
Die Nachbarin sagte mir, dass sie uns letzte Nacht gehört hat
Te lo dije par de veces, que bajara' la voz
Ich habe es dir ein paar Mal gesagt, dass du leiser sein sollst
Esto va pa' largo y ni cómo surgió
Das hier dauert lange und ich weiß nicht einmal, wie es angefangen hat
eres como yo, ma', eres como yo
Du bist wie ich, Ma', du bist wie ich
Por eso cuando chingamos siempre son más de dos
Deshalb sind es beim Ficken immer mehr als zwei
Si él supiera to'a las veces que nunca se enteró
Wenn er wüsste, wie oft er es nie erfahren hat
Dile que no compre flores, que eso ya se pudrió
Sag ihm, er soll keine Blumen kaufen, die sind schon verfault
me hiciste cosita's que no se olvidan
Du hast mir Dinge angetan, die man nicht vergisst
Voy pa' la calle hoy por si estás aburrida
Ich gehe heute auf die Straße, falls dir langweilig ist
Si todavía en tu cama estoy bienvenida
Ob ich in deinem Bett noch willkommen bin
Yo también me imagino, yo abajo y arriba
Ich stelle es mir auch vor, ich unten und du oben
Vamo' a verno' otra vez pa' refrescar la mente
Lass uns uns wiedersehen, um die Gedanken zu erfrischen
Pero vamos al revés pa' ver cómo se siente
Aber lass es uns umgekehrt machen, um zu sehen, wie es sich anfühlt
Hay parking atrá' por si no hay al frente
Hinten gibt es Parkplätze, falls vorne keine sind
Vamo' claro pa' lo oscuro y sin transparente
Lass uns klar ins Dunkle gehen und ohne Durchsichtiges
'Tamos conecta'os, aunque en la disco nunca hay señal
Wir sind verbunden, obwohl es im Club nie Empfang gibt
Me tiene' dibujando corazone' en el cristal
Du bringst mich dazu, Herzen auf die Scheibe zu malen
Es finde de bote, vamo' a hacerlo en el mar
Es ist Bootswochenende, lass es uns auf dem Meer tun
Vámono' pa' dentro y lo bajamo' con sal
Gehen wir rein und spülen es mit Salz runter
Porque la última vez no fue la última vez
Weil das letzte Mal nicht das letzte Mal war
me debía' algo y anoche te lo cobré
Du warst mir etwas schuldig und letzte Nacht habe ich es mir geholt
Yo no te pedí un besito, pa', yo te lo robé
Ich habe dich nicht um einen Kuss gebeten, ich habe ihn dir gestohlen
Y los dos sabemo' lo que pasó después
Und wir beide wissen, was danach passiert ist
Baby, la última vez no fue la última vez
Baby, das letzte Mal war nicht das letzte Mal
me debía' algo y anoche te lo cobré
Du warst mir etwas schuldig und letzte Nacht habe ich es mir geholt
Yo no te pedí un besito, ma', yo te lo robé
Ich habe dich nicht um einen Kuss gebeten, Ma', ich habe ihn dir gestohlen
Los dos sabemo' lo que pasó después
Wir beide wissen, was danach passiert ist





Writer(s): Machael Angelo Cole, Paola Rodriguez, Gabriel Mora Quintero, Francisco Ivan Rivas Reyes, Kaled Elikai Rivera Cordova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.