Paroles et traduction Morad - Lo Niego

Lo Niego

Dice

No creo en la confianza, mejor le digo a todo': "hasta luego"
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
No me llevo de nadie, solamente me llevo mi ego
No soy malo, lo niego, no soy malo, lo niego

Prefiero caminar solo hasta con gente que nunca quiere ver nada
Yo solo tengo amigos que son reales, no viven en fachada'
No soy malo, lo niego y te lo juro por la mama
Que esta gente te piden, pero a las malas nadie me ayudaba

Cuidado si das comida porque hay gente que coge y te la escupe
Fallan por el dinero, por las mujeres, eso a tiempo lo supe
A veces me hago el ciego, pero hay problemas que puede que no tape
Puede que yo nunca los tape, pero siempre busco un escape

Quiero dejar escapar solo mi ego
Pero es que me fallan y no puedo
Pero es que me fallan y no puedo, puedo

No creo en la confianza, mejor le digo a todo': "hasta luego"
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego
No me llevo de nadie, solamente me llevo mi ego
No soy malo, lo niego, no soy malo, lo niego

Quiero dejar escapar solo mi ego
Pero es que me fallan y no puedo
Pero es que me fallan y no puedo, puedo

No creo en la confianza, mejor le digo a todo': "hasta luego" (la-la-la)
Oh-oh (la-la-la)
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego (solo mi mama)
Oh-oh (solo mi mama)

No creo en la confianza, mejor le digo a todo': "hasta luego" (la-la-la)
Oh-oh (la-la-la)
Me quedo mirando solo antes que caminar con un ciego (solo mi mama)
Oh-oh (solo mi mama)

Yo solo caminaba con los que ven realidad
Yo estaba con el ojo claro y vi todita esa maldad
Viendo que lo malo no era malo, na de na
En la vida lo que quiera' no te lo va a regalar

Tenía problema', mi cabeza va a estallar
Somos los guerreros y debemos batallar
Mile' situaciones, miles de problema'
Mile' situaciones, pero no puedo fallar

Tú-tú fallaste, por eso no estuviste
Somos firme', nunca estamos triste'
Siempre estoy contento cuando estoy yo detenío
Yo chillaba: "amigo" y mi amigo chilla:"frío"

La vida son altibajos
Pero los valores son los que te la mantienen recta
Y, como un buen final
Es corta para los cortos y rotos
Todo pasa, pasa y estarás en casa
La cárcel no es un sitio bonito, pero es real
Tiempos mejores no nacen, se hacen
Si lo crees, lo creas

Je le nie

Elle dit

Je ne crois pas à la confiance, je préfère dire à tout le monde : "à plus tard"
Je préfère regarder tout seul plutôt que de marcher avec un aveugle
Je ne me laisse pas influencer par personne, je ne m'emmène que mon ego
Je ne suis pas méchant, je le nie, je ne suis pas méchant, je le nie

Je préfère marcher seul même avec des gens qui ne veulent jamais rien voir
Je n'ai que des amis qui sont réels, ils ne vivent pas dans une façade
Je ne suis pas méchant, je le nie, et je te le jure par ma mère
Ce sont ces gens qui te demandent, mais quand c'était difficile, personne ne m'aidait

Attention si tu donnes de la nourriture, car il y a des gens qui prennent et te la recrachent
Ils échouent à cause de l'argent, à cause des femmes, j'ai su cela à temps
Parfois je fais l'aveugle, mais il y a des problèmes que je ne peux peut-être pas cacher
Je ne les cacherai peut-être jamais, mais je cherche toujours une échappatoire

Je veux laisser échapper juste mon ego
Mais ils me déçoivent et je ne peux pas
Mais ils me déçoivent et je ne peux pas, je peux

Je ne crois pas à la confiance, je préfère dire à tout le monde : "à plus tard"
Je préfère regarder tout seul plutôt que de marcher avec un aveugle
Je ne me laisse pas influencer par personne, je ne m'emmène que mon ego
Je ne suis pas méchant, je le nie, je ne suis pas méchant, je le nie

Je veux laisser échapper juste mon ego
Mais ils me déçoivent et je ne peux pas
Mais ils me déçoivent et je ne peux pas, je peux

Je ne crois pas à la confiance, je préfère dire à tout le monde : "à plus tard" (la-la-la)
Oh-oh (la-la-la)
Je préfère regarder tout seul plutôt que de marcher avec un aveugle (seulement ma mère)
Oh-oh (seulement ma mère)

Je ne crois pas à la confiance, je préfère dire à tout le monde : "à plus tard" (la-la-la)
Oh-oh (la-la-la)
Je préfère regarder tout seul plutôt que de marcher avec un aveugle (seulement ma mère)
Oh-oh (seulement ma mère)

Je ne marchais qu'avec ceux qui voient la réalité
J'avais l'œil clair et j'ai vu toute cette méchanceté
Voyant que le mal n'était pas mauvais, pas du tout
Dans la vie, ce que tu veux, on ne te le donnera pas

J'avais des problèmes, ma tête allait exploser
Nous sommes les guerriers et nous devons nous battre
Des milliers de situations, des milliers de problèmes
Des milliers de situations, mais je ne peux pas échouer

Tu-tu as échoué, c'est pourquoi tu n'étais pas là
Nous sommes fermes, nous ne sommes jamais tristes
Je suis toujours content quand je suis seul
Je criais : "ami" et mon ami criait : "froid"

La vie est faite de hauts et de bas
Mais ce sont les valeurs qui te la maintiennent droite
Et, comme une bonne fin
Elle est courte pour les courts et les brisés
Tout passe, passe et tu seras chez toi
La prison n'est pas un bel endroit, mais c'est réel
De meilleurs temps ne naissent pas, ils se font
Si tu y crois, tu y crois