Paroles et traduction Morad - Volar Sin Alas (From "Mi Soledad Tiene Alas")
Volar Sin Alas (From "Mi Soledad Tiene Alas")
Mira
que
ya
paso
los
malos
momentos
Слушай,
плохие
времена
прошли
Camino
la
calle
sin
conocimiento
Я
иду
по
улице
без
знаний
Ya
no
sé
reír,
y
yo
ya
nada
lo
siento
Я
больше
не
умею
смеяться
и
мне
больше
не
жаль
Ya
no
soy
feliz
y
a
todos
le
miento
Я
больше
не
счастлив
и
всем
вру
Quiero
disimular,
pero
lo
llevo
dentro
Я
хочу
спрятать
это,
но
ношу
это
внутри.
Intento
yo
volar,
pero
es
que
no
me
encuentro
Я
пытаюсь
летать,
но
не
могу
найти
себя
Algo
malo
veo,
rápido
yo
me
tiento
Я
вижу
что-то
плохое,
я
быстро
искушаюсь
Siento
yo
perder
todo
en
un
momento
Я
чувствую,
что
теряю
все
в
один
момент
Así
ha
sido
mi
vida
y
así
que
yo
no
quiero
ni
valorarla
Вот
такой
была
моя
жизнь,
и
я
даже
не
хочу
ее
ценить.
Puede
que
en
un
segundo
yo
pueda
todo
echarlo
Может
быть,
через
секунду
я
смогу
все
это
выбросить
Busco
yo
volar,
pero
es
que
no
encuentro
las
alas
Я
хочу
летать,
но
не
могу
найти
крылья
Guerra
en
mi
mente,
no
parará
Война
в
моей
голове,
она
не
остановится
Mamá,
no
la
tengo
y
necesito
yo
hablarle
Мама,
у
меня
ее
нет
и
мне
нужно
с
ней
поговорить
Siento
que
yo
debo
en
problemas
todo
contarle
Я
чувствую,
что
должен
рассказать
ему
все,
что
в
беде
No
la
tengo
a
ella,
ya
no
sé
ni
valorarme
У
меня
нет
ее,
я
даже
не
знаю,
как
себя
больше
ценить
Es
que
la
mente
no
me
para
Это
то,
что
разум
меня
не
останавливает
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Mira,
solamente
quiero
volar
sin
las
alas
Видишь,
я
просто
хочу
летать
без
крыльев.
Guerras
con
mi
mente,
nunca
he
sido
de
las
balas
Войны
с
моим
разумом,
я
никогда
не
любил
пули
Tuve
dos
caminos
y
solo
quería
el
malo
У
меня
было
два
пути,
и
я
хотел
только
плохой
Mañana
es
con
el
bolsillo
en
mira
de
un
palo
Завтра
с
карманом
на
виду
палка
No
había
dinero
en
la
casa
de
la
mamá
В
доме
мамы
не
было
денег
Salía
a
buscarlo
a
las
tres
de
la
mañana
Я
ходил
искать
его
в
три
часа
ночи
Éramos
dos
y
los
dos
sin
mirada
Нас
было
двое,
и
оба
не
глядя
Tocas
a
dos
y
matamos
a
tu
pana
Ты
касаешься
двух,
и
мы
убиваем
твой
вельвет.
Estaban
disfrutando
они
наслаждались
No
estaban
pensando
они
не
думали
Problemas
buscando
проблемы
с
поиском
Siento
todo
blando
Я
чувствую
себя
мягким
Conmigo
susurrando
со
мной
шепчешь
Conmigo
solo
hablando
со
мной
просто
разговариваем
Soledad,
te
quiero
одиночество,
я
люблю
тебя
Soledad,
al
lado
одиночество
по
соседству
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Es
que
quiero
volar
sin
alas
Я
хочу
летать
без
крыльев
Me
siento
mejor
solo
en
las
malas
Я
чувствую
себя
лучше
только
в
плохие
времена
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Morad El Khattouti El Hormi, Gonzalo Nuviala Pedruzo, Louis Antoine Marie Jacoberger, Sohaib Temssamani
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.