Paroles et traduction Morad - Chandal
(Discoteca,
discoteca)
(Club,
club)
(Chándal
como
organizada)
(Tracksuit
like
an
organized
gang)
(Chándal
como
organizada)
(Tracksuit
like
an
organized
gang)
Tema
que
ahora
tiro,
tema
que
cojo
y
lo
encesto
The
track
I
drop
now,
I
pick
it
up
and
slam
dunk
it
El
de
los
ojos
claro'
me
dice:
"Morad,
ere'
un
maestro"
The
one
with
light
eyes
says
to
me:
"Morad,
you're
a
master"
Yo
le
digo:
"Tranquilo,
que
a
mí
nadie
me
quita
mi
puesto"
I
tell
him:
"Relax,
nobody's
taking
my
place"
Y
tú
atrasa'o
con
las
Jordan
de
baloncesto
And
you're
behind
with
the
basketball
Jordans
Discoteca
siempre
en
chándal
como
banda
organizada
Club
always
in
a
tracksuit
like
an
organized
gang
Hablan
siempre
del
Morad
pero
de
frente
no
es
nada
They
always
talk
about
Morad
but
face
to
face
it’s
nothing
Morad
costa
Málaga,
costa
Algeciras,
costa
Granada
Morad
from
Malaga
coast,
Algeciras
coast,
Granada
coast
Morad
de
Andalucía,
siempre
en
su
casa
Civil
parada
Morad
from
Andalusia,
always
in
his
Civil
Guard
house
Dime,
¿qué
me
pongo?
(Ah-ah)
Solo
tengo
chándal
(Ah-ah-ah)
Tell
me,
what
do
I
wear?
(Ah-ah)
I
only
have
tracksuits
(Ah-ah-ah)
Y
si
es
vеrano
con
las
chanclas
y
la
banda
(Ah-ah,
ah-ah-ah)
And
if
it's
summer
with
flip-flops
and
the
gang
(Ah-ah,
ah-ah-ah)
Tengo
la
de
Holanda
(—landa),
motor
alemana
(—mana)
I
have
the
Dutch
one
(—land),
German
engine
(—gine)
Chándal
buеna
lana
y
salimo'
andando
(dice)
Tracksuit
good
wool
and
we
go
out
walking
(he
says)
Si
voy
a
una
boda,
en
chándal,
si
voy
al
juzgado,
en
chándal
If
I
go
to
a
wedding,
in
a
tracksuit,
if
I
go
to
court,
in
a
tracksuit
Si
me
doy
de
fuga,
en
chándal,
si
salgo
corriendo,
en
chándal
If
I
run
away,
in
a
tracksuit,
if
I
run
out,
in
a
tracksuit
Llenando
la
cuenta,
en
chándal,
voy
con
la
parienta
en
chándal
Filling
up
the
account,
in
a
tracksuit,
I
go
with
the
wifey
in
a
tracksuit
Si
tengo
un
hijo,
en
chándal,
con
su
chándal,
digo
en
banda
If
I
have
a
son,
in
a
tracksuit,
with
his
tracksuit,
I
mean,
in
a
gang
Y
ya
sale
organizada
(Ah-ah-ah),
en
la
ruta
sin
llamada'
(Ah-ah-ah)
And
he
already
comes
out
organized
(Ah-ah-ah),
on
the
route
without
calls
(Ah-ah-ah)
Con
el
grupo
de
Lebara
(Lebara),
Motorola
está
pinchada
With
the
Lebara
group
(Lebara),
Motorola
is
tapped
Discoteca
en
chándal
(dice),
me
mira
un
francés
(ala)
Club
in
a
tracksuit
(he
says),
a
Frenchman
looks
at
me
(ala)
Discoteca
en
chándal
como
Luis
Aragonés
(ala-ah)
Club
in
a
tracksuit
like
Luis
Aragonés
(ala-ah)
El
Beny
con
la
máscara
y
yo
senta'o
al
la'o
callado
Beny
with
the
mask
and
I'm
sitting
next
to
him
quiet
Discoteca
siempre
en
chándal
y
salimos
preparado'
Club
always
in
tracksuits
and
we
leave
prepared
Dos
gerentes
de
abogado,
y
más
de
veinte
soldado'
Two
lawyer
managers,
and
more
than
twenty
soldiers
Es
que
está
to'
preparado,
es
que
está
todo
saldado
(Los
de
la
L)
It's
all
prepared,
it's
all
paid
for
(The
L's)
E-E-Entramo'
por
la
salida
y
salimos
por
la
entrada
W-W-We
enter
through
the
exit
and
leave
through
the
entrance
Antes
discoteca
en
chándal
no
nos
daban
la
entrada
Before
the
club
in
tracksuits
they
wouldn't
let
us
in
Ahora
discoteca
en
chándal,
seis
número'
en
adelantado
Now
club
in
tracksuits,
six
numbers
in
advance
¿Y
quién
te
lo
habría
dicho?
(ah-oh),
y
somos
quien
lo
ha
pegado
(ah-oh)
And
who
would
have
told
you?
(ah-oh),
and
we
are
the
ones
who
made
it
(ah-oh)
Discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(La
L)
Club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(The
L)
Discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(eso
son
la
L)
Club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(that's
the
L)
Discote—
(Discoteca
siempre
en
chándal
como
banda
organizada)
Club—
(Club
always
in
tracksuits
like
an
organized
gang)
Discoteca
(Hablan
siempre
del
Morad
pero
de
frente
no
es
nada
(eso
son
la
L)
Club
(They
always
talk
about
Morad
but
face
to
face
he's
nothing
(that's
the
L)
Discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(Morad
costa
Málaga,
costa
Algeciras,
costa
Granada;
Morad
de
Andalucía,
siempre
en
su
casa
Civil
parada)
Club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(Morad
from
Malaga
coast,
Algeciras
coast,
Granada
coast;
Morad
from
Andalusia,
always
in
his
Civil
Guard
house)
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah)
(Eh-eh;
ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah),
discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah),
club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah),
discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah),
club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah),
discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(Ah-ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah),
club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(Ah-ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Ah-ah-ah-ah-ah),
discoteca
en
chándal
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Ah-ah-ah-ah-ah),
club
in
tracksuits
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Ah-ah-ah-ah-ah),
discoteca
en
chándal
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Ah-ah-ah-ah-ah),
club
in
tracksuits
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Ah-ah-ah-ah-ah),
discoteca
en
chándal
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Ah-ah-ah-ah-ah),
club
in
tracksuits
(Ah-ah-ah-ah-ah)
Discoteca
en
chándal
como
la
organizada
Club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
Hablan
(Ah),
hablan
(Ah),
hablan
(Ah)
They
talk
(Ah),
they
talk
(Ah),
they
talk
(Ah)
Hablan
(Ah),
ha-hablan,
paquete'
(Jajaja)
They
talk
(Ah),
th-they
talk,
posers
(Hahaha)
Hablan
(Ah),
hablan
(Ah),
hablan
(Ah)
They
talk
(Ah),
they
talk
(Ah),
they
talk
(Ah)
Hablan
(Ah),
ha-habla,
de
pistola'
que
son
juguete'
(Jajaja)
They
talk
(Ah),
th-they
talk,
about
guns
that
are
toys
(Hahaha)
Hablan
(Ah),
hablan
(Ah),
hablan
(Ah)
They
talk
(Ah),
they
talk
(Ah),
they
talk
(Ah)
Hablan
(Ah),
ha-hablan,
hablan
de
paquete'
(Jajaja)
They
talk
(Ah),
th-they
talk,
they
talk
about
posers
(Hahaha)
Hablan
(Ah),
hablan
(Ah),
hablan
(Ah)
They
talk
(Ah),
they
talk
(Ah),
they
talk
(Ah)
Hablan
(Ah),
ha-hablan
de
pistola'
que
son
juguete'
(Jajaja)
They
talk
(Ah),
th-they
talk
about
guns
that
are
toys
(Hahaha)
Discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(Mi
grupo
entero
son
los
de
la
L;
discoteca
en
chándal
como
la
organizada)
Club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(My
whole
crew
is
the
L's;
club
in
tracksuits
like
the
organized
gang)
Discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(Mi
grupo
entero
son
los
de
la
L;
discoteca
siempre
en
chándal
como
la
organizada)
Club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(My
whole
crew
is
the
L's;
club
always
in
tracksuits
like
the
organized
gang)
Discote—
(Guerrero'
son
la
L),
discoteca
(Hablan
siempre
del
Morad
pero
de
frente
no
es
nada;
costará
ser
los
de
L)
Club—
(Warriors
are
the
L),
club
(They
always
talk
about
Morad
but
face
to
face
it’s
nothing;
it
will
cost
to
be
the
L's)
Discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(Morad
costa
Málaga,
costa
Algeciras,
costa
Granada;
M.D.L.R,
M.D.L.R,
ah-ah)
Club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(Morad
from
Malaga
coast,
Algeciras
coast,
Granada
coast;
M.D.L.R,
M.D.L.R,
ah-ah)
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah)
(Eh-eh;
ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah),
discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah),
club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah),
discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah),
club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah)
Discoteca
en
chándal
(Eh-eh;
ah-ah),
discoteca
en
chándal
como
la
organizada
(Como
la
organizada)
Club
in
tracksuits
(Eh-eh;
ah-ah),
club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
(Like
the
organized
gang)
Hablan
siempre
del
Morad
pero
de
frente
no
es
nada
They
always
talk
about
Morad
but
face
to
face
he's
nothing
Morad
costa
Málaga,
costa
Algeciras,
costa
Granada
Morad
from
Malaga
coast,
Algeciras
coast,
Granada
coast
Morad
de
Andalucía,
siempre
en
su
casa
Civil
parada
Morad
from
Andalusia,
always
in
his
Civil
Guard
house
Discoteca
que—,
ah-ah-ah-ah-ah
Club
that—,
ah-ah-ah-ah-ah
El
Luis,
ah-ah-ah-ah-ah
Luis,
ah-ah-ah-ah-ah
Y
dice,
ah-ah-ah-ah-ah
And
he
says,
ah-ah-ah-ah-ah
En
chándal,
discoteca
en
chándal
como
la
organizada
In
tracksuits,
club
in
tracksuits
like
the
organized
gang
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Morad El Khattouti
Album
Chandal
date de sortie
13-05-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.