Paroles et traduction Morad feat. Beny Jr - Si o No

Si o No

El Vato
El Beny
Y dime si aquí hay dos más mejore'
De la calle,-ie, dímelo Beny-iy
De la calle,-ie, chico, chico' de la calle

Y dime que sí, porque eres así
Entendí que contigo era una locura
Y sino dime que no, que parece que este dolor no se cura
Y sin mí, tú nunca vas a querer,
Y encima tú te estancas si no ves un futuro normal
Que sin ti no va bien, que sin ti no va bien
Que sin ti todo me quería ir mal

(Que no tengo que perder, que me cele', que me agobie')
(Que me ría', que cuando tú quiera' coca dime)
(Y dime porque sabe' que con otra puede que me excite)
Que me excite, que me excite, que me excite
(Que no tengo que perder, que me cele', que me agobie')
(Que me ría', que cuando tú quiera' coca dime)
(Y dime porque sabe' que con otra puede que me excite)
Que me excite, que me excite
Dime sí o no, dime no o sí
Que me tienes así, que me tienes así
Que contigo aprendí lo que nunca he aprendido
Y ahora todo está en el olvido
Dime sí o no, dime no o sí
Que me tienes así, que me tienes así
Que contigo aprendí lo que nunca he aprendido
Pero ahora me tiene en el olvido

Y ella dice que ella no quiere conmigo
Que ella encontró a otro amigo
Ella se mueve como una serpiente
Y me tiene secuestrada mi mente
Estoy atrás de ella como un demente
Su padre es poli y yo delincuente
Entonces dime que tú quieres que cuente
Chico de la calle siempre presente
Bailando, no para, me mira y me mata
Prendiendo se arrebata, es que ella es una mala
Bailando, no para, me mira y me mata
Prendiendo se arrebata, es que ella es una mala

Y dime sí o no, y dime no o sí
Que me tienes así, que tu me tienes así
Que contigo he aprendí'o lo que nunca he aprendi'o
Pero ahora pa' ti estoy en el olvido
Y dime sí o no, y dime no o sí
Que me tienes así, que me tienes así
Que contigo he aprendí'o lo que nunca he aprendi'o
Pero ahora pa' ti estoy en el olvido, (en el olvido)

Dímelo Vato, (Vato)

Да или Нет

Мужик
Бенджамин
Скажи, есть ли кто лучше нас
Уличный,-ие, расскажи мне, Бенжамен-ий
Уличный,-ие, чувак, чувак с улицы

Скажи мне да, ведь ты такая
Я понял, что с тобой я схожу с ума
А если нет, скажи, что нет, кажется, эта боль не проходит
И без меня ты никогда не захочешь,
И вдобавок ты топчешься на месте, если не видишь нормального будущего
Что без тебя все не так, что без тебя все не так
Что без тебя все должно было пойти не так

(Что мне не нужно терять себя, что волнуюсь, что нервничаю)
(Что смеюсь, что когда захочу кокаина, дай мне знать)
(И скажи, потому что она знает, что с другой я могу возбудиться)
Что возбуждаюсь, что возбуждаюсь, что возбуждаюсь
(Что мне не нужно терять себя, что волнуюсь, что нервничаю)
(Что смеюсь, что когда захочу кокаина, дай мне знать)
(И скажи, потому что она знает, что с другой я могу возбудиться)
Что возбуждаюсь, что возбуждаюсь
Скажи да или нет, скажи нет или да
Что ты держишь меня в напряжении, что держишь меня в напряжении
Что с тобой я узнал то, чего никогда не узнавал
А теперь все забыто
Скажи да или нет, скажи нет или да
Что ты держишь меня в напряжении, что держишь меня в напряжении
Что с тобой я узнал то, чего никогда не узнавал
Но теперь ты забыла обо мне

А она говорит, что не хочет со мной
Что она нашла другого друга
Она двигается как змея
И мой разум подчинен ей
Я следую за ней как безумец
Ее отец полицейский, а я преступник
Так что скажи мне, что ты хочешь, чтобы я рассказал
Уличный парень, всегда рядом
Танцует, не останавливается, смотрит на меня и убивает меня
Зажигая, она яростна, она настоящая дрянь
Танцует, не останавливается, смотрит на меня и убивает меня
Зажигая, она яростна, она настоящая дрянь

И скажи да или нет, и скажи нет или да
Что ты держишь меня в напряжении, что ты держишь меня в напряжении
Что с тобой я научился тому, о чем никогда не задумывался
Но теперь для тебя я забыт
И скажи да или нет, и скажи нет или да
Что ты держишь меня в напряжении, что ты держишь меня в напряжении
Что с тобой я научился тому, о чем никогда не задумывался
Но теперь для тебя я забыт, (забыт)

Скажи, Мужик, (Мужик)