Morad - Les Nerfs à vif - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morad - Les Nerfs à vif




Les Nerfs à vif
Nerves on edge
Yo... Les nergs à vif negro
Yo... The negroes live negro
Yo...
Yo...
C'est voix des trois men
This is voice of the three men
Big'D, Rayas, L-meicra...
Big'D, Rayas, L-meicra...
5kj represent
5kj representative
écoute negga... ça t'kill
listen to negga... it kill you
Yo, avec mon rouleau miste j'ai terrassé tes nerfs mixtes
Yo, with my miste roller I crushed your nerves.
Je suis le president à moi de nommer les ministres(nigga)
I am the president, it's up to me to appoint the ministers(nigga)
Demande à mon pote Xzbit
Ask my friend Xzbit
Je rap t'es à boût de nerf
I know you're on edge
Juste parceque je te mets les nerfs à vif
Just because I'm getting on your nerves
J'ai entendu dire que l'argent est le nerf de la guerre
I've heard that money is the nerve of war
En 5kj
In 5kd
Le mic est le nerf de notre air
The mic is the nerve of our air
Les nerfs à vif avec Jack lee
Nerves on edge with Jack lee
On traverse l'enfer pour pouvoir atteindre notre paradis
We go through hell to be able to reach our paradise
Qu'est-c't'en pense negro,
What do you think negro,
Le prof a dit zéro
The teacher said zero
Quand on dit Big'D c'est le chaos quelque soit son kilo
When we say Big'D it's chaos whatever its weight
Je te parle de micro
I'm talking to you about microphone
Si je touche le micro se sont des textes tranchants qui sortent de ma bouche
If I touch the microphone, sharp texts come out of my mouth
Sur le chemin de l'école on galoppait en rappant
On the way to school we were galloping around rapping
Trouves-tu marrant de croiser le fer avec le pirate?
Do you think it's funny to cross swords with the pirate?
XXX my nigga t'es vraiment un primate (primate)
XXX my nigga you really are a primate (primate)
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, retourne à zéro
Hip-hop ma paroisse XXX
Hip-hop ma paroisse XXX
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, retourne à zéro
Hip-hop ma paroisse XXX
Hip-hop ma paroisse XXX
XXX RayasXXXmicrophoneXXX
XXX RayasXXXmicrophoneXXX
XXXmicrophoneXXX MC
XXXmicrophoneXXX MC
Poche XXX pleine XXXpunch' line
Poche XXX pleine XXXpunch' line
500kws XXX ghetto
500kws XXX ghetto
XXX pisteXXX
XXX pisteXXX
PunchsXXX monter bafflesXXX exploser
PunchsXXX monter bafflesXXX exploser
XXX
XXX
Clans XXX groupes XXX
Clans XXX groupes XXX
Il n'y a plus de frère.
Il n'y a plus de frère.
500kws on a plus de frein
500kws we have more brake
RayasXXX
RayasXXX
XXX gangaster, flows XXX
XXX gangbang, flows XXX
Rap XXX babyXXX
Rap XXX babyXXX
Money XXX house XXX
Money XXX house XXX
XXX
XXX
Negro XXX
Negro XXX
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, go back to zero
Hip-hop ma paroisse XXX
Hip-hop my parish XXX
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, go back to zero
Hip-hop ma paroisse XXX
Hip-hop my parish XXX
Les nerfs à vif, j' garde les doigts sur la gachette as-p le droit d'tuer en public
Nerves on edge, I keep my fingers on the trigger do you have the right to kill in public
Donc je le fais en cachette
So I do it on the sly
... Criminel en stage
... Criminal on probation
L-meicra
L-meicra
Pas moyen d' negocier mon rap, peut-être qu'un jour ça viendra
No way to negotiate my rap, maybe one day it will come
Je n' fais pas du jerk, non ma passion c'est le pe-ra
I don't jerk, no my passion is pe-ra
Callé au studio en 5kj on boss dûre
Called to the studio in 5kj we had to
Et pour mailler les freestyles jouent le rôle de subtitue
And to mesh the freestyles play the role of subtitle
Au couvre-feu tu nous verra toujours trainer dehors
At curfew you will always see us hanging out
Ce game est hardcord
This game is hardcord
Ouais j'assure
Yeah I assure
Et alors
And then
Normal, on gratte des textes
Normal, we scratch texts
Pendant que toi tu dors
While you're sleeping
On fait monter ta fievre.
Let's get your fever up.
5kj jusqu'à la mort
5kj until death
Et oui quand je divague et bien j' garde mes repères
And yes when I'm rambling and well I keep my bearings
Pas facile la vie
Life is not easy
Vient, on demande à pierre viret
Come, we ask pierre viret
Et on raconte pas d' discours
And we don't tell speeches
Les haineux sont à l'écoute
The haters are listening
Dura lex, sed lex
Dura lex, sed lex
Mais on garde le rap en laisse
But we keep the rap on a leash
D'LKSà Moscou
From here to Moscow
Tu nous reconnaitras sans doute...
You'll probably recognize us...
Nous on gère le stress
We manage stress
Fack MC flecs(ha)
Fack MC flecs(ha)
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, go back to zero
Hip-hop ma paroisse XXX
Hip-hop my parish XXX
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, go back to zero
Hip-hop ma paroisse XXX
Hip-hop ma paroisse XXX
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, retourne à zéro
Hip-hop ma paroisse XXX
Hip-hop ma paroisse XXX
5kj nigga, retourne à zéro
5kj nigga, retourne à zéro
Hip-hop ma paroisse XXX.
Hip-hop ma paroisse XXX.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.