Morad - Qué Pasa? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Morad - Qué Pasa?




Qué Pasa?
Что происходит?
Voluptyk (Voluptyk)
Волюптик (Волюптик)
Vanco, ja, ja, ja
Ванко, ха-ха-ха
Sigo yo en la calle, en la calle de siempre
Я по-прежнему на улице, на прежней улице
Arma′ peculiare' en lugare′ frecuente'
Оружие и наркотики в обычных местах
No hago dinero sin abrir lo' diente′
Я не зарабатываю деньги, не открывая рот
Más de uno no siente paquete por veinte
Многие не чувствуют себя комфортно, когда речь идет о двадцатке
Me ven ya de enfrente y se cambian de acera
Они видят меня издалека и переходят на другую сторону улицы
M.D.L.R e′ la nueva era
M.D.L.R - новая эра
Quieren con nosotros y nunca no' pueden
Они хотят быть с нами, но у них никогда не получится
No pueden imitar por más que ya quieran
Они не могут подражать нам, как бы ни старались
Haciéndole el tiempo alguno la espera
Я жду, скоро придет время
Eran escaladore′ en ventana', escalera′
Я был взломщиком в окнах и на лестницах
La primera vez le he metí'o primero
В первый раз я залез первым
La segunda trepando casi me muero
Во второй раз, карабкаясь, я чуть не умер
El dinero quiero de cualquier manera
Я хочу денег, любыми способами
El coche de curro no mete primera
Рабочая машина не заводится
Nunca le he probado y sale ya doblado
Я никогда не пробовал ее, а она уже погнута
Aviso teléfono y pone′ tercera
Звоню в службу поддержки, и она переходит на третью передачу
Beny ya se raya y del barrio se pira
Бенни уже сходит с ума и уезжает из района
Decide el equipo y te hacen "la pera"
Выбери команду, и они назовут тебя "грушей"
Se va pa' la capi y palabrá' típica′
Он уезжает в столицу, произнося типичные слова
Los veían y todo′ se van de pira
Они видели его, и все они разбежались
Y pira, corre como si fuera Bambi
И беги, беги, как Бэмби
Yo rey de la selva como a lo Simba
Я король джунглей, как Симба
Solo tenía pa' comprarme unas bamba′
У меня хватало денег только на то, чтобы купить пару кроссовок
Y acabé trepando como fuera Lego
И я начал карабкаться, как лего
Me gusta ganar, eso nunca lo niego
Мне нравится побеждать, я никогда этого не отрицал
No tiro pa' ve′ si en el tiempo me pego
Я не стреляю, чтобы проверить, попаду ли я
Me gusta ganar, yo soy nuevo en el juego
Мне нравится побеждать, я новичок в игре
Pero cuando gano no tengo ni halago'
Но когда я побеждаю, я не получаю похвалы
Pásame ese zumo que yo lo destrabo
Дай мне этот сок, и я его выпью
Corriendo de azule′ me llaman "el mago"
Бегая по крышам, они называют меня "волшебником"
Desaparezco y no cómo lo hago
Я исчезаю, и не знаю, как это делаю
Repito, no tiro pa' ve' si me pego
Повторяю, я не стреляю, чтобы проверить, попаду ли я
Vamo′ pasito a paso, vamo′ peso a peso
Идем медленно, шаг за шагом, вес за весом
Vamo' pasito a paso, vamo′ peso por peso
Понемногу, шаг за шагом, вес за весом
Y pasito a paso, y peso por peso
И шаг за шагом, и вес за весом
Y pasito a paso (y peso por peso)
И шаг за шагом вес за весом)
No se te conoce, no paga' si fuese′
Тебя не знают, ты не платишь за ложь
Capo de mentira, por ahí se retuerce
Лжец, он вертится
Sabiendo que no me llegan ni hablando
Зная, что они до меня не дотянутся
Del niño que saben que lo' pone en pose
От ребенка, который, как они знают, их выставляет
La pose que hacemo′ e' la de 12-13
Поза, которую мы принимаем, - 12-13
Normal que por la' rede′ todo′ se crecen
Очевидно, что все растут в сетях
Aquí ni mafioso', ni gordo′, ni pece'
Здесь нет ни мафии, ни толстяков, ни больших рыб
Moviéndolo a vece′, robando a vece'
Иногда мы что-то делаем, иногда мы крадем
Carretera a 300 milla′ me encanta
Автострада на скорости 300 миль меня восхищает
Conocido por no ser un pagafanta'
Меня знают как неплательщика
Morad, a veces puede que ya decante
Морад, иногда может быть уже перебор
Con azules, porra desde que yo canto
С полицией, дубинками, с тех пор как я пою
Ganando y facturo, y mi mente madura
Я зарабатываю и выплачиваю счета, и мой ум созревает
El día de mañana si yo no lo tengo
Если завтра у меня ничего не будет
No tengo, no tengo, po' planto verdura
Нет, нет, я посажу овощи
Verá′ que factura y le hago factura
Вы увидите, что я получу деньги и заплачу по счетам
La vida no es dura, a ver cuánto te dura
Жизнь не тяжела, посмотрим, как долго она продлится
Palabra sagrada de las escritura′
Святые слова из писания
La vida no es dura, a ver cuánto te dura
Жизнь не тяжела, посмотрим, как долго она продлится
Palabra sagrada de las escritura'
Святые слова из писания
Y pasito a paso, y peso por peso
И шаг за шагом, и вес за весом
Y pasito a paso, y peso por peso
И шаг за шагом, и вес за весом
Y pasito a paso, paso, paso
И шаг за шагом, шаг, шаг
Y peso por peso, peso, peso
И вес за весом, вес, вес
Y pasito a paso, paso, paso
И шаг за шагом, шаг, шаг
Y peso por peso, peso, peso
И вес за весом, вес, вес
Y pasito a paso, y peso por peso
И шаг за шагом, и вес за весом
Y pasito a paso, y peso por peso
И шаг за шагом, и вес за весом
M.D.L.R e′ la nueva era
M.D.L.R - новая эра
Quieren con nosotros y nunca no' pueden
Они хотят быть с нами, но у них никогда не получится
No pueden imitar por más que ya quieran
Они не могут подражать нам, как бы ни старались
Haciéndole el tiempo alguno la espera
Я жду, скоро придет время
Eran escaladore′ en ventana', escalera′
Я был взломщиком в окнах и на лестницах
E-El dinero quiero de cualquier manera
Я хочу денег, любыми способами
El coche de curro no mete primera
Рабочая машина не заводится
M.D.L.R e' la nueva era
M.D.L.R - новая эра
M.D.L.R e' la nueva era
M.D.L.R - новая эра
M.D.L.R e′ la nueva era
M.D.L.R - новая эра
M.D.L.R e′ la nueva era
M.D.L.R - новая эра





Writer(s): Nassim Diane, Tr Fact, Morad El Hormi, Shb -


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.