Paroles et traduction Moraes Moreira - Amor e Arte

Amor e Arte

Os olhos são do desejo
Os pés descobrem caminhos
A boca está para o beijo
Também as mãos pro carinho

A flor exala o perfume
O amor vem do coração
De onde vem o ciúme?
Só pode ser da paixão

Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração
Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração

A dor distrai minha vontade
E o ser já não pode ser
O dom da felicidade
Na certa vem do prazer

A vida perde o sentido
E já não tem mais razão
O tempo tá um perdido
Se achando na solidão

Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração
Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração

Pra mim entre a sua parte
O todo se manifesta
Fazemos amor e arte
Nosso viver é uma festa

Meu bem é meu benquerer
Não dá lugar à ilusão
Quem poderá maldizer
Os versos dessa canção?

Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração
Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração

Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração
Eu canto assim o meu baião
Assim pediu meu coração

Love and Art

Eyes are for desire
Feet discover paths
Mouth is for the kiss
Also the hands for the caress

The flower exhales the perfume
Love comes from the heart
Where does jealousy come from?
It can only be from passion

I sing my baião like this
As my heart asked
I sing my baião like this
As my heart asked

Pain distracts my will
And the being can no longer be
The gift of happiness
Surely comes from pleasure

Life loses its meaning
And no longer has a reason
Time is lost
Finding itself in solitude

I sing my baião like this
As my heart asked
I sing my baião like this
As my heart asked

For me, between the parts of you
The whole manifests
We make love and art
Our life is a party

My dear is my lover
There is no place for illusion
Who could curse
The verses of this song?

I sing my baião like this
As my heart asked
I sing my baião like this
As my heart asked

I sing my baião like this
As my heart asked
I sing my baião like this
As my heart asked