Paroles et traduction Moraes Moreira - Bicho Homem
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Inteligente
pra
burro
Умен
до
безобразия,
Mas
não
é
nenhum
leão
Но
он
не
лев,
Sim,
foi
feito
de
barro
Да,
он
создан
из
глины,
É
o
sopro
da
criação
Это
дыхание
творения.
Esperto
que
nem
um
gato
Хитер,
как
кошка,
Às
vezes
finge
que
é
bobo
Иногда
притворяется
глупым,
Sabendo
que
não
é
pato
Зная,
что
он
не
утка,
Cordeiro
não,
é
um
lobo
Не
ягненок,
а
волк.
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Ele
tem
muita
responsa'
У
него
много
ответственности,
Tem
muita,
mas
não
encara
Много,
но
он
не
справляется,
Às
vezes
vira
uma
onça
Иногда
превращается
в
ягуара,
Por
outra
fica
uma
arara
А
иногда
в
попугая.
Sempre
cantando
de
galo
Всегда
поет,
как
петух,
No
seu
terreiro
e
na
rinha
На
своем
дворе
и
на
ринге,
Audacioso
a
que
falo
Смело
тебе
говорю,
É
um
papagaio,
é
um
galinha
Он
попугай,
он
курица.
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Aqui
na
terra
ele
errou
Здесь,
на
земле,
он
ошибся,
Vacilo
assim
dá
trabalho
Такая
ошибка
- это
проблема,
Se
acha
superior
Он
считает
себя
выше
всех,
Cada
macaco
em
seu
galho
Каждая
обезьяна
на
своей
ветке.
Atraso
em
nada
adianta
Отсталость
ни
к
чему
не
приводит,
Seu
egoísmo
que
mata
Его
эгоизм
убивает,
Se
torna-se
uma
anta
Если
он
станет
тапиром,
Vai
remoer
sua
vaca
Будет
жевать
свою
жвачку.
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
Если
останешься,
зверь
съест
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
É
muito
civilizado
Он
очень
цивилизован,
Do
mato
é
bicho
grilo
В
лесу
он
- сверчок,
Por
isso
só
tem
chorado
Поэтому
он
только
плачет,
Lágrimas
de
crocodilo
Слезами
крокодила.
Acha
que
tem
o
domínio
Думает,
что
все
контролирует,
E
vai
carregando
essa
cruz
И
несет
этот
крест,
Acompanha
o
raciocínio
Следи
за
рассуждениями,
Raciocínio
de
avestruz
Рассуждениями
страуса.
Se
correr
o
bicho
pega
Если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
(o
que
é,
o
que
é?)
Если
останешься,
зверь
съест
(что
это,
что
это?)
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
(Se
correr)
se
correr
o
bicho
pega
(Если
побежишь)
если
побежишь,
зверь
поймает
Se
ficar
o
bicho
come
(o
que
é,
o
que
é?)
Если
останешься,
зверь
съест
(что
это,
что
это?)
O
que
é
o
homem
bicho?
Что
такое
человек-зверь?
O
que
é
o
bicho
homem?
Что
такое
зверь-человек?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.