Paroles et traduction Moraes Moreira - Brasil Pandeiro (Ao Vivo Em São Paulo / 1995)

Chegou a hora dessa gente bronzeada mostrar seu valor
Eu fui a Penha, fui pedir a padroeira para me ajudar
Salve o Morro do Vintém, pendura a saia eu quero ver
Eu quero ver o Tio Sam tocar pandeiro para o mundo sambar

O Tio Sam está querendo conhecer a nossa batucada
Anda dizendo que o molho da baiana melhorou seu prato
Vai entrar no cuzcuz, acarajé e abará
Na Casa Branca já dançou a batucada de ioiô, iaiá

Brasil, esquentai vossos pandeiros
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
Há quem sambe diferente noutras terras, noutra gente
Num batuque de matar

Batucada batucada, reunir nossos valores pastorinhas e cantores
Expressão que não tem par, ó meu Brasil
Brasil, esquentai vossos pandeiros
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
Brasil, esquentai vossos pandeiros
Iluminai os terreiros que nós queremos sambar
Ôô, yeah yeah

Queremos sambar iôiô
Queremos sambar iáiá
Queremos sambar iôiô
Queremos sambar iáiá
Queremos queremos queremos sambar
Queremos sambar iôiô
Queremos queremos queremos sambar
Queremos sambar iáiá

Пришло время этих людей смуглый показать его значение
Я пошел к Скале, я пошел просить покровителя, чтобы помочь мне
Сохраните Морро Всех, висит в юбке, я хочу видеть
Я хочу видеть, Дядя Сэм играть бубном, чтобы мир sambar

Дядя Сэм хочет познакомиться с нашей batucada
Ходит, говорят, что соус baiana улучшилось ваше блюдо
Войдет в cuzcuz, acarajé и abará
В Белом Доме уже танцевали в batucada йо-йо, iaiá

Бразилия, esquentai ваших тамбурин
Просветите os terreiros, что мы хотим sambar
Есть те, кто sambe-разному в других землях, в другом люди
В ночь тяжелая убить

Batucada batucada, собрать наши ценности pastorinhas и певцов
Выражение, которое не имеет пары, о мой Бразилия
Бразилия, esquentai ваших тамбурин
Просветите os terreiros, что мы хотим sambar
Бразилия, esquentai ваших тамбурин
Просветите os terreiros, что мы хотим sambar
Ôô, yeah yeah

Мы хотим, чтобы sambar iôiô
Мы хотим, чтобы sambar iáiá
Мы хотим, чтобы sambar iôiô
Мы хотим, чтобы sambar iáiá
Мы хотим, хотим, хотим sambar
Мы хотим, чтобы sambar iôiô
Мы хотим, хотим, хотим sambar
Мы хотим, чтобы sambar iáiá