Paroles et traduction Moraes Moreira - Davilicença

Cai nesse choro que é de quintal de terreiro
Que é desaforo, dá na pele do pandeiro
Dá no coro que o pandeiro tem
Aro de ouro, aro de ouro, aro de ouro

Soalhos de prata, sandálias de prata
Quem tem? Diga, menino
É a morena, é a morena
É a morena e a mulata também

Na torre o sino, na torre da igreja o sinal
Na terra, no menino o dom é natural
O tom é dó maior, menino, segue o tino
O tino destino, o tino destino
O tino destino, destino do som

O choro é bom, do choro a lágrima
Da lágrima a rima, dos olhos a menina
A mina, o ouro a mina cai nesse choro
Que é de quintal de terreiro

Que é desaforo, e dá na pele do pandeiro
É, dá no coro que o pandeiro tem
Aro de ouro, aro de ouro, aro de ouro

Soalhos de prata, sandálias de prata
Quem tem? Diga, menino
É a morena, é a morena
É a morena e a mulata também

Na torre o sino, na torre da igreja o sinal
Na terra, no menino o dom é natural
O tom é dó maior, menino, segue o tino
O tino destino, o tino destino
O tino destino, destino do som

O choro é bom, do choro a lágrima
Da lágrima a rima, dos olhos a menina
A mina, o ouro da mina

Cai nesse choro que é de quintal de terreiro
Que é desaforo, dá na pele do pandeiro
É, dá no coro que o pandeiro tem
Tem aro de ouro, aro de ouro, aro de ouro

Soalhos de prata, sandálias de prata
Quem tem? Diga, menino
É a morena, é a morena
É a morena e a mulata também

Na torre o sino, na torre da igreja o sinal
Na terra, no menino o dom é natural
O tom é dó maior, menino, segue o tino
O tino destino, o tino destino
O tino destino, destino do som

O choro é bom, do choro a lágrima
Da lágrima a rima, dos olhos a menina
A mina, o ouro da mina

Aro de ouro, aro de ouro, aro de ouro
Diga, menino

Цай нессе чоро, что это центнер земли
Что это вызов, дай в бой пандейру
Да не хор, что о пандейро боится
Золотой обруч, золотой обруч, золотой обруч

Soalhos де прата, сандалии де прата
Сжечь? Скажите, менино
Это брюнетка, это брюнетка.
Это брюнетка и мулатка.

На башне или синусе, на башне да игрехе или синале
На земле, в доме, естественно,
Том дал старшему, мальчишке, следил за ним.
Или тино судьба, или тино судьба
Судьба, судьба сом

О, чоро-это бом, чоро-слеза.
- Воскликнула рифма, - две ольхи менина.
Мина, оуро мина цай нессе чоро
Что это центнер земли

Что это вызов, и даю в бой пандейру
Да, я припеваю, что пандейро боится
Золотой обруч, золотой обруч, золотой обруч

Soalhos де прата, сандалии де прата
Сжечь? Скажите, менино
Это брюнетка, это брюнетка.
Это брюнетка и мулатка.

На башне или синусе, на башне да игрехе или синале
На земле, в доме, естественно,
Том дал старшему, мальчишке, следил за ним.
Или тино судьба, или тино судьба
Судьба, судьба сом

О, чоро-это бом, чоро-слеза.
- Воскликнула рифма, - две ольхи менина.
Мина, оуро да мина

Цай нессе чоро, что это центнер земли
Что это вызов, дай в бой пандейру
Да, я припеваю, что пандейро боится
Tem золотое кольцо, золотое кольцо, золотое кольцо

Soalhos де прата, сандалии де прата
Сжечь? Скажите, менино
Это брюнетка, это брюнетка.
Это брюнетка и мулатка.

На башне или синусе, на башне да игрехе или синале
На земле, в доме, естественно,
Том дал старшему, мальчишке, следил за ним.
Или тино судьба, или тино судьба
Судьба, судьба сом

О, чоро-это бом, чоро-слеза.
- Воскликнула рифма, - две ольхи менина.
Мина, оуро да мина

Золотой обруч, золотой обруч, золотой обруч
Скажите, менино