Paroles et traduction Moraes Moreira - Guerreiro da Paz
Um
dia
na
Índia
alguém
já
falou
One
day
in
India
someone
spoke
Que
só
um
bom
amor
realiza
That
only
a
good
love
can
do
Que
só
um
bom
amor
é
capaz
That
only
a
good
love
is
capable
Que
só
um
bom
amor
neutraliza
That
only
a
good
love
counteracts
O
ódio
de
muitos
mais
The
hatred
of
many
more
O
sol
vem
de
lá
e
aqui
chega
quente
The
sun
comes
from
there
and
arrives
here
warm
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
The
sun
comes
from
there,
the
light
comes
from
the
East
O
sol
vem
de
lá
e
aqui
chega
quente
The
sun
comes
from
there
and
arrives
here
warm
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
The
sun
comes
from
there,
the
light
comes
from
the
East
Um
dia
na
Índia
alguém
já
provou
One
day
in
India
someone
proved
Que
a
guerra
não
é
nosso
carma
That
war
is
not
our
karma
Dizendo:
Com
amor
se
faz
Saying:
With
love
it
is
done
Lutando,
lutando
sem
arma
Fighting,
fighting
without
a
weapon
Vencer
o
guerreiro
da
paz
To
conquer
the
warrior
of
peace
O
amor
só
quer
ser
e
é
tão
de
repente
Love
just
wants
to
be
and
it
is
so
sudden
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
The
sun
comes
from
there,
the
light
comes
from
the
East
O
amor
só
quer
ser
e
é
tão
de
repente
Love
just
wants
to
be
and
it
is
so
sudden
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
The
sun
comes
from
there,
the
light
comes
from
the
East
Um
dia
a
Bahia
ao
som
do
agogô
One
day
Bahia
to
the
sound
of
agogo
Tornou-se
não
por
acidente
Became
not
by
accident
Celebrando
o
carnaval
Celebrating
carnival
A
Índia
aqui
do
ocidente
The
India
of
the
West
Acima
do
bem
e
do
mal
Above
good
and
evil
E
é
o
som
que
vibra
num
toque
espontâneo
And
it
is
the
sound
that
vibrates
in
a
spontaneous
touch
De
quem
se
equilibra
na
linha
do
mediterrâneo
Of
one
who
balances
on
the
line
of
the
Mediterranean
É
o
som
que
vibra
num
toque
espontâneo
And
it
is
the
sound
that
vibrates
in
a
spontaneous
touch
De
quem
se
equilibra
na
linha
do
Mediterrâneo
Of
one
who
balances
on
the
line
of
the
Mediterranean
E
o
sol
vem
de
lá,
e
aqui
chega
quente
And
the
sun
comes
from
there,
and
arrives
here
warm
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz,
vem
a
luz
de
lá
do
Oriente
The
sun
comes
from
there,
the
light
comes,
the
light
comes
from
the
East
O
amor
só
quer
ser
e
é
tão
de
repente
Love
just
wants
to
be
and
it
is
so
sudden
O
sol
vem
de
lá,
vem
a
luz,
a
luz
de
lá
do
oriente
The
sun
comes
from
there,
the
light
comes,
the
light
from
the
east
É
o
som
que
vibra
num
toque
espontâneo
And
it
is
the
sound
that
vibrates
in
a
spontaneous
touch
De
quem
se
equilibra
na
linha,
na
linha
do
Mediterrâneo
Of
one
who
balances
on
the
line,
on
the
line
of
the
Mediterranean
Évaluez la traduction
1
Coisa Acesa
2 Preta Pretinha
3 Colégio de Aplicação
4 Tem um Pé no Pelô
5 Ser Baiano
6 Meu País
7 E Assim Pintou Moçambique
8 Carnaval do Brasil: Bloco do Prazer / Pombo Correio / Festa do Interior
9 Ferro na Boneca
10 Sintonia
11 O Amor É Lindo
12 Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira
13 Coração de Mulher
14 Guerreiro da Paz
2 Preta Pretinha
3 Colégio de Aplicação
4 Tem um Pé no Pelô
5 Ser Baiano
6 Meu País
7 E Assim Pintou Moçambique
8 Carnaval do Brasil: Bloco do Prazer / Pombo Correio / Festa do Interior
9 Ferro na Boneca
10 Sintonia
11 O Amor É Lindo
12 Lá Vem o Brasil Descendo a Ladeira
13 Coração de Mulher
14 Guerreiro da Paz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.