Moraes Moreira - Mancha de Dende Nao Sai - traduction des paroles en russe
Moraes Moreira Mancha de Dende Nao Sai

Moraes Moreira - Mancha de Dende Nao Sai

Paroles et traduction Moraes Moreira - Mancha de Dende Nao Sai




Mancha de Dende Nao Sai
Пятно от пальмового масла
Bota pra guara dona Maria
Поставь вариться, дона Мария,
Bota pra guara dona Maria
Поставь вариться, дона Мария,
Bota pra guara dona Maria
Поставь вариться, дона Мария,
Bota pra guara
Поставь вариться,
Sai o sol e a lua
Взойдут солнце и луна,
Sai mamãe e sai papai
Уйдут мама и папа,
Logo vai ir pra rua
Скоро пойдешь на улицу,
Mancha de dendê não sai
Пятно от пальмового масла не отстирается.
Como é maninha
Как же так, сестренка,
Como é que caiô, não cai
Как же так, упало и не отстирывается,
Você sai da minha
Ты уйдешь от меня,
Mancha de dendê não sai
Пятно от пальмового масла не отстирается.
Alma pobre chama
Бедная душа зовет,
Você olha e ninguém vê
Ты смотришь, но никто не видит,
Coitadinha é uma mancha
Бедняжка, это пятно
De azeite de dendê
От пальмового масла.
Coração assoa
Сердце сжимается,
Deixei enquanto viver
Оставил, пока жив,
Mancha continua
Пятно остается,
Só não desmancha prazer
Только удовольствие не проходит.
Alma pobre chama
Бедная душа зовет,
Você olha e ninguém vê
Ты смотришь, но никто не видит,
Coitadinha é uma mancha
Бедняжка, это пятно
De azeite de dendê
От пальмового масла.
Coração assoa
Сердце сжимается,
Deixei enquanto viver
Оставил, пока жив,
Mancha continua
Пятно остается,
Só não desmancha prazer
Только удовольствие не проходит.
Bota pra guara dona Maria
Поставь вариться, дона Мария,
Bota pra guara dona Maria
Поставь вариться, дона Мария,
Bota pra guara dona Maria
Поставь вариться, дона Мария,
Bota pra guara
Поставь вариться,
Sai o sol e a lua
Взойдут солнце и луна,
Sai mamãe e sai papai
Уйдут мама и папа,
Logo vai ir pra rua
Скоро пойдешь на улицу,
Mancha de dendê não sai
Пятно от пальмового масла не отстирается.
Como é maninha
Как же так, сестренка,
Como é que caiô, não cai
Как же так, упало и не отстирывается,
Você sai da minha
Ты уйдешь от меня,
Mancha de dendê não sai
Пятно от пальмового масла не отстирается.
Alma pobre chama
Бедная душа зовет,
Você olha e ninguém vê
Ты смотришь, но никто не видит,
Coitadinha é uma mancha
Бедняжка, это пятно
De azeite de dendê
От пальмового масла.
Coração assoa
Сердце сжимается,
Deixei enquanto viver
Оставил, пока жив,
Mancha continua
Пятно остается,
Só não desmancha prazer
Только удовольствие не проходит.
Sai o sol e a lua
Взойдут солнце и луна,
Sai mamãe e sai papai
Уйдут мама и папа,
Logo vai ir pra rua
Скоро пойдешь на улицу,
Mancha de dendê não sai
Пятно от пальмового масла не отстирается.
Como é maninha
Как же так, сестренка,
Como é que caiô, não cai
Как же так, упало и не отстирывается,
Você sai
Ты уйдешь,
Mancha de dendê
Пятно от пальмового масла
Como é maninha
Как же так, сестренка,
Como é que caiô, não cai
Как же так, упало и не отстирывается,
Você sai, sai, sai, sai da minha
Ты уйдешь, уйдешь, уйдешь от меня,
Não sai, não sai, não sai
Не отстирается, не отстирается, не отстирается,
Não sai, não sai, não sai
Не отстирается, не отстирается, не отстирается,
Não sai, não sai, não sai, não sai
Не отстирается, не отстирается, не отстирается, не отстирается,
Não sai, não sai, não sai, não sai
Не отстирается, не отстирается, не отстирается, не отстирается,
Não sai, não sai, não sai, não sai
Не отстирается, не отстирается, не отстирается, не отстирается,




Writer(s): Antonio Pires, Paulo Filho
Moraes Moreira - 50 Carnavais
Album
50 Carnavais
date de sortie
25-07-2006

1 Transe O Transito
2 Por Que Parou, Parou por Que?
3 Tempera Dada
4 Sóníféra Ilha
5 Praca Celestial
6 O Bom Sebastiao
7 Mancha de Dende Nao Sai
8 Eu Sou o Carnaval
9 Desembaca Ai
10 Pessoal do Alô
11 Aventura de Deus
12 A Grande Ciranda / Leda / Olindas e Pelourinhos / A Cidade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.