Se Oriente - Moraes Moreira traduction en allemand

Se Oriente

(Oiá, oiá) a sombra às vezes assombra
(Oiá, oiá) mas onde há sombra, há luz
(Oiá, oiá) a força do mal sempre tomba
(Oiá, oiá) no terreiro de Jesus

(Oiá, oiá) a sombra às vezes assombra
(Oiá, oiá) mas onde há sombra, há luz
(Oiá, oiá) a força do mal sempre tomba
(Oiá, oiá) no terreiro de Jesus

Na avenida da vida havia liberdade
Se chegue sem violência, sem guerra
E na Praça do Amor só se apegue à verdade
Se alegre que será dos mansos da terra

Na avenida da vida havia liberdade
Se chegue sem violência, sem guerra
E na Praça do Amor só se apegue à verdade
Se alegre que será dos mansos da terra

Vem ver que a força do avatar tudo muda
Ilumina-se um campo grande real
É luz, é Jesus, é paz, é Zé Buda, é Gandhi
São filhos gigantes na vida e no Carnaval

(Oiá, oiá) a sombra às vezes assombra
(Oiá, oiá) mas onde há sombra, há luz
(Oiá, oiá) a força do mal sempre tomba
(Oiá, oiá) no terreiro de Jesus

(Oiá, oiá) a sombra às vezes assombra
(Oiá, oiá) mas onde há sombra, há luz
(Oiá, oiá) a força do mal sempre tomba
(Oiá, oiá) no terreiro de Jesus

Na avenida da vida havia liberdade
Se chegue sem violência, sem guerra
E na Praça do Amor só se apegue à verdade
Se alegre que será dos mansos da terra

Vem ver que a força do avatar tudo muda
Ilumina-se um campo grande real
É luz, é Jesus, é paz, é Zé Buda, é Gandhi
São filhos gigantes na vida e no Carnaval

(Oiá, oiá) a sombra às vezes assombra
(Oiá, oiá) mas onde há sombra, há luz
(Oiá, oiá) a força do mal sempre tomba
(Oiá, oiá) no terreiro de Jesus

(Oiá, oiá) a sombra às vezes assombra
(Oiá, oiá) mas onde há sombra, há luz
(Oiá, oiá) a força do mal sempre tomba
(Oiá, oiá) no terreiro de Jesus

Orientiere dich

(Oiá, oiá) der Schatten beängstigt manchmal
(Oiá, oiá) aber wo Schatten ist, da ist auch Licht
(Oiá, oiá) die Macht des Bösen stürzt immer
(Oiá, oiá) auf dem heiligen Boden von Jesus

(Oiá, oiá) der Schatten beängstigt manchmal
(Oiá, oiá) aber wo Schatten ist, da ist auch Licht
(Oiá, oiá) die Macht des Bösen stürzt immer
(Oiá, oiá) auf dem heiligen Boden von Jesus

Auf der Allee des Lebens gab es Freiheit
Nähere dich ohne Gewalt, ohne Krieg
Und auf dem Platz der Liebe, halte dich nur an die Wahrheit
Freue dich, denn den Sanftmütigen wird die Erde gehören

Auf der Allee des Lebens gab es Freiheit
Nähere dich ohne Gewalt, ohne Krieg
Und auf dem Platz der Liebe, halte dich nur an die Wahrheit
Freue dich, denn den Sanftmütigen wird die Erde gehören

Komm sieh, dass die Kraft des Avatars alles verändert
Ein großes wahres Feld erstrahlt
Es ist Licht, es ist Jesus, es ist Frieden, es ist Zé Buda, es ist Gandhi
Sie sind Giganten im Leben und im Karneval

(Oiá, oiá) der Schatten beängstigt manchmal
(Oiá, oiá) aber wo Schatten ist, da ist auch Licht
(Oiá, oiá) die Macht des Bösen stürzt immer
(Oiá, oiá) auf dem heiligen Boden von Jesus

(Oiá, oiá) der Schatten beängstigt manchmal
(Oiá, oiá) aber wo Schatten ist, da ist auch Licht
(Oiá, oiá) die Macht des Bösen stürzt immer
(Oiá, oiá) auf dem heiligen Boden von Jesus

Auf der Allee des Lebens gab es Freiheit
Nähere dich ohne Gewalt, ohne Krieg
Und auf dem Platz der Liebe, halte dich nur an die Wahrheit
Freue dich, denn den Sanftmütigen wird die Erde gehören

Komm sieh, dass die Kraft des Avatars alles verändert
Ein großes wahres Feld erstrahlt
Es ist Licht, es ist Jesus, es ist Frieden, es ist Zé Buda, es ist Gandhi
Sie sind Giganten im Leben und im Karneval

(Oiá, oiá) der Schatten beängstigt manchmal
(Oiá, oiá) aber wo Schatten ist, da ist auch Licht
(Oiá, oiá) die Macht des Bösen stürzt immer
(Oiá, oiá) auf dem heiligen Boden von Jesus

(Oiá, oiá) der Schatten beängstigt manchmal
(Oiá, oiá) aber wo Schatten ist, da ist auch Licht
(Oiá, oiá) die Macht des Bösen stürzt immer
(Oiá, oiá) auf dem heiligen Boden von Jesus