Paroles et traduction Moraes Moreira - Sempre Cantando

Sempre Cantando

Ponho o pé no caminho
Sigo cantando
Passo compasso passando vivendo
Sempre cantando

Assim como a cigarra
Que no seu canto se agarra
Não quer saber de parar
Só para quando o papo estourar
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Sonhos de flor e espinho
Sigo cantando
Passo compasso passando vivendo
Sempre cantando
Assim como um pássaro
Que tem lá no sertão
Que se chama sofrer
Mas que também de alegria
Sabe cantar

La ra ra iá!
De alegria cantar porque sei
Que a dor não tem lugar permanente no coração de ninguém, de ninguém

La ra rai á!
De alegria cantar porque sei
Que a dor não tem lugar permanente no coração de ninguém, de ninguém

La ra ra iá oh!
De alegria cantar porque sei
Que a dor não tem lugar permanente no coração de ninguém

Ponho o pé no caminho
Sigo cantando
Indo só indo sorrindo sonhando
Sempre cantando
Assim como a cigarra
Que no seu canto se agarra
Não quer saber de parar
Só para quando o papo estourar
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
Sonhos de flor e espinho
Sigo cantando
Passo compasso passando vivendo
Sempre cantando
Assim como um pássaro
Que tem lá no sertão
Que se chama sofrer
Mas que também de alegria
Sabe cantar

La ra ra iá
De alegria cantar porque sei
Que a dor não tem lugar permanente no coração de ninguém, de ninguém
La ra ra iá
De alegria cantar porque sei
Que a dor não tem lugar permanente no coração de ninguém, de ninguém

La ra ra iá oh!
De alegria cantar porque sei
Que a dor não tem lugar permanente no coração de ninguém, de ninguém
La ra ra iá oh!
Diri dera diêra baiêhra bora barorera barabera garaouei
Titabaeira magoeira eva
Eremá eremá eremá
Guerêrê mauê comguerê guerê
Comguerê conguerê congueremá
Conguerêmá

Всегда пою

Ступаю на дорогу,
Пою, иду вперед,
Шаг за шагом, живу и иду,
Всегда пою.

Как цикада,
Что за свой напев держится,
Не хочет знать покоя,
Пока не лопнет горлышко.
Ах! Ах! Ах! Ах! Ах!
Мечты о цветах и шипах,
Пою, иду вперед,
Шаг за шагом, живу и иду,
Всегда пою.
Как птица,
Что живет там, в глуши,
Имя которой — страдание,
Но которая также о радости
Умеет петь.

Ля ра ра иа!
С радостью пою, потому что знаю,
Что боль не имеет постоянного места в сердце ни у кого, ни у кого.

Ля ра ра иа!
С радостью пою, потому что знаю,
Что боль не имеет постоянного места в сердце ни у кого, ни у кого.

Ля ра ра иа ох!
С радостью пою, потому что знаю,
Что боль не имеет постоянного места в сердце ни у кого.

Ступаю на дорогу,
Пою, иду вперед,
Иду, просто иду, улыбаюсь, мечтаю,
Всегда пою.
Как цикада,
Что за свой напев держится,
Не хочет знать покоя,
Пока не лопнет горлышко.
Ах! Ах! Ах! Ах! Ах!
Мечты о цветах и шипах,
Пою, иду вперед,
Шаг за шагом, живу и иду,
Всегда пою.
Как птица,
Что живет там, в глуши,
Имя которой — страдание,
Но которая также о радости
Умеет петь.

Ля ра ра иа
С радостью пою, потому что знаю,
Что боль не имеет постоянного места в сердце ни у кого, ни у кого.
Ля ра ра иа
С радостью пою, потому что знаю,
Что боль не имеет постоянного места в сердце ни у кого, ни у кого.

Ля ра ра иа ох!
С радостью пою, потому что знаю,
Что боль не имеет постоянного места в сердце ни у кого, ни у кого.
Ля ра ра иа ох!
Дири дера диера байэра бора барорера барабера гарауэй
Титабайра магоэйра эва
Эрема эрема эрема
Гэрэрэ мауэ комгэрэ гэрэ
Комгэрэ конгэрэ конгэрема
Конгэрема