Paroles et traduction Moraes Moreira - Tempera Dada
Foi
preciso
rodar
a
baiana
Нужно
было
раскачивать
лодку
Pro
mundo
entender
Pro
мир
понять,
Que
essa
lide
de
fé
não
se
engana
Что
это
работала
веры
не
обманывает
Que
saber
viver
Знать,
чтобы
жить
Olha
só
o
suingue
da
banda
Смотрит
только
suingue
группы
Tocando
assim
pra
valer
Играет
так
же,
ведь
стоит
Nessa
hora
só
eu
sei
quem
manda
В
это
время
только
я
знаю,
кто
тут
босс
Carmen
Miranda
descer
Кармен
Миранда
вниз
Do
Brasil
à
Bahia
é
o
tempo
Бразилия,
Bahia
время
Presente,
passado,
futuro
Настоящее,
прошлое,
будущее
É
de
todos
os
santos
o
templo
Всех
святых
храм
Eterno
porto
seguro
Вечный
порту-сегуру
A
baiana
vestida
de
grega
A
baiana,
одетая
в
греческое
É
filosofia
e
prazer
Это
философия
и
удовольствие
Vem
viver
onde
a
beleza
é
negra
Поставляется
жить
там,
где
красота,
черный
É
negra
no
Ilê
Aiyê
Черный
в
Ilê
координационному
центру
Na
Terra
do
Sol
В
страну
Солнца
Sobre
a
luz
da
lua
na
beira
da
praia
О
свет
луны
на
пляже
Nós
incendeia
o
farol
Мы
поджигает
маяк
Na
barra
da
minha
saia
На
панели
моей
юбки
Vem
que
eu
sou
o
arrepio
Приходит,
что
я-дрожь
Da
pele
de
todas
as
pretas
Кожи
все
черные
Onde
começa
o
Brasil?
Там,
где
начинается
Бразилии?
Me
diga
com
todas
as
letras
Скажите,
с
буквы
Seu
nome
se
escreve
com
H
Ваше
имя
пишет
с
Ч
Cidade-mulher
Город-женщина
Tempera,
tempera,
Dadá
Spice,
spice,
Dadá
Dê
no
que
der
e
vier
Оцените,
на
что
идет
и
придет
Seu
povo
se
orgulha
de
ser
do
jeito
que
é
Ваш
народ
гордится
тем,
что
так
оно
и
есть
Tempera,
tempera,
Dadá
Spice,
spice,
Dadá
Dê
no
que
der
e
vier
Оцените,
на
что
идет
и
придет
Foi
preciso
rodar
a
baiana
Нужно
было
раскачивать
лодку
Pro
mundo
entender
Pro
мир
понять,
Que
essa
lide
de
fé
não
se
engana
Что
это
работала
веры
не
обманывает
Que
saber
viver
Знать,
чтобы
жить
Olha
só
o
suingue
da
banda
Смотрит
только
suingue
группы
Tocando
assim
pra
valer
Играет
так
же,
ведь
стоит
Nessa
hora
só
eu
sei
quem
manda
В
это
время
только
я
знаю,
кто
тут
босс
Carmen
Miranda
descer
Кармен
Миранда
вниз
Do
Brasil
à
Bahia
é
o
tempo
Бразилия,
Bahia
время
Presente,
passado,
futuro
Настоящее,
прошлое,
будущее
É
de
todos
os
santos
o
templo
Всех
святых
храм
Eterno
porto
seguro
Вечный
порту-сегуру
A
baiana
vestida
de
grega
A
baiana,
одетая
в
греческое
É
filosofia
e
prazer
Это
философия
и
удовольствие
Vem
viver
onde
a
beleza
é
negra
Поставляется
жить
там,
где
красота,
черный
É
negra
no
Ilê
Aiyê
Черный
в
Ilê
координационному
центру
Na
Terra
do
Sol
В
страну
Солнца
Sobre
a
luz
da
lua
na
beira
da
praia
О
свет
луны
на
пляже
Nós
incendeia
o
farol
Мы
поджигает
маяк
Na
barra
da
minha
saia
На
панели
моей
юбки
Vem
que
eu
sou
o
arrepio
Приходит,
что
я-дрожь
Da
pele
de
todas
as
pretas
Кожи
все
черные
Onde
começa
o
Brasil?
Там,
где
начинается
Бразилии?
Me
diga
com
todas
as
letras
Скажите,
с
буквы
Seu
nome
se
escreve
com
H
Ваше
имя
пишет
с
Ч
Cidade-mulher
Город-женщина
Tempera,
tempera,
Dadá
Spice,
spice,
Dadá
Dê
no
que
der
e
vier
Оцените,
на
что
идет
и
придет
Seu
povo
se
orgulha
de
ser
do
jeito
que
é
Ваш
народ
гордится
тем,
что
так
оно
и
есть
Tempera,
tempera,
Dadá
Spice,
spice,
Dadá
Dê
no
que
der
e
vier
Оцените,
на
что
идет
и
придет
Seu
nome
se
escreve
com
H
Ваше
имя
пишет
с
Ч
Cidade-mulher
Город-женщина
Tempera,
tempera,
Dadá
Spice,
spice,
Dadá
Dê
no
que
der
e
vier
Оцените,
на
что
идет
и
придет
Seu
povo
se
orgulha
de
ser
do
jeito
que
é
Ваш
народ
гордится
тем,
что
так
оно
и
есть
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.