Moraes Moreira - Triscou, Pegou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moraes Moreira - Triscou, Pegou




Triscou, Pegou
Triscou, Pegou
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão...
Oh darling hold me before...
É nenhuma, é nenhuma, é de mil e uma
Is there none, is there none, is there one of a thousand
É, o trio elétrico presta um bom serviço
Yes, the electric trio provides a good service
Eventos católicos, eventos políticos
Catholic events, political events
Se a festa é de rua
If the party is in the street
Nada continua se não tem um trio
Nothing can continue if there's no trio
Todo mundo dança e canta quando ele toca
Everybody dances and sings when it plays
Os dentro da corda, fora é pipoca
Those inside the rope, outside it's just popcorn
Ele é quem nos conduz por toda cidade
It's he who leads us throughout the city
Nós, os condutores da eletricidade
We, the conductors of electricity
Vamos por inteiro nesse ritmo
Let's go all in with this rhythm
É um grande espetaculo, esse é o primeiro
It's a big spectacle, this is the first
E não será o último carnaval do século
And it won't be the last carnival of the century
(Foi como um raio)
(It was like lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão...
Oh darling hold me before...
É nenhuma, é nenhuma, é de mil e uma
Is there not one, is there none, is there one of a thousand
É, o trio elétrico presta um bom serviço
Yes, the electric trio provides a good service
Eventos católicos, eventos políticos
Catholic events, political events
Ele é quem nos conduz por toda cidade
It's he who leads us throughout the city
Nós, os condutores da eletricidade
We, the conductors of electricity
Vamos por inteiro nesse ritmo
Let's go all in with this rhythm
É um grande espetaculo, esse é o primeiro
It's a great spectacle, this is the first
E não será o último carnaval do século
And it won't be the last carnival of the century
(Carnaval de 2000)
(2000 Carnival)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
(Triscou, pegou, foi como um raio)
(Touch it, got it, it was like a lightning bolt)
Me segura, senão eu caio
Oh darling, hold me before I fall
Me segura, senão...
Oh darling hold me before...





Writer(s): Moraes Moreira


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.