Paroles et traduction Moraes Moreira - Universo

Amigo da sabedoria não é só ser bom
Mas também ser belo
Com arte, com filosofia, o silencio e o som
No caminho paralelo

Poesia, rima rica...
Quando escrevo em prosa e verso
Nada mais significa o amor
Que a palavra universo

Oriente, ocidente
Soberana harmonia da verdade e da beleza
Equilíbrio permanente
Entre a natureza humana e a divina natureza

Ação é arte, visão é meta
O todo e a parte, forma concreta
O dom é nato, é natural
E o abstrato universal

Amigo da sabedoria não é só ser bom
Mas também ser belo
Com arte, com filosofia, o silencio e o som
No caminho paralelo

Poesia, rima rica...
Quando escrevo em prosa e verso
Nada mais significa o amor
Que a palavra universo

Oriente, ocidente
Soberana harmonia da verdade e da beleza
Equilíbrio permanente
Entre a natureza humana e a divina natureza

Ação é arte, visão é meta
O todo e a parte, forma concreta
O dom é nato, é natural
E o abstrato universal

Друг мудрости не только быть хорошим
Но и быть красивым
Искусство, философия, пауза и звук
На пути параллельного

Поэзия, рифмы богатые...
Когда я пишу в прозе и стихах
Больше ничего не означает любовь
Что слово вселенная

Восток, запад
Суверенный гармонии, правды и красоты
Баланс постоянного
Между человеческой природой и божественной природы

Действие-это творчество, видение-это цель
Целое и часть, конкретные формы
Подарок нато, естественно
И абстрактно всеобщего

Друг мудрости не только быть хорошим
Но и быть красивым
Искусство, философия, пауза и звук
На пути параллельного

Поэзия, рифмы богатые...
Когда я пишу в прозе и стихах
Больше ничего не означает любовь
Что слово вселенная

Восток, запад
Суверенный гармонии, правды и красоты
Баланс постоянного
Между человеческой природой и божественной природы

Действие-это творчество, видение-это цель
Целое и часть, конкретные формы
Подарок нато, естественно
И абстрактно всеобщего