Paroles et traduction Moral Distraida - Punto Final

Punto Final

Yo sé que me gusta hacerme el loco en mis canciones
Que me gustan todas, que la rumba y que sé yo
No voy a mentirte todo eso es verdad (Es lo cierto, si, señor)
Y también es cierto que yo a ti te quise y me heriste el corazón

Y todo me recordaba a esos amores
La salsa eran puñaladas de emociones
Y poco, poquito a poco ya te pasé y pal' carajo el amor
Y aunque ando feliz tengo una cicatriz que el dolor me la marco chulita

Como me dolió y fue una mierda
Yo a ti te quise de verdad y asi na' más me botaste pa' atrás mamá
Como me dolió y fue una mierda
Mira washita por tu culpa yo quede perdido, cansado y medio
Aburrido mamá que, que
Como me dolió y fue una mierda
Quién? Quién? Quién me va tapar la noche si hace frío
Quién me curar el corazón partío?
Como me dolió y fue una mierda
Porque yo sigo pa' adelante tu amor se me olvida
Vengo con el mambo e' La Moral Distraída

Como me dolió
Yo sé que lo pasaste mal, que sufriste el daño
Con el quiebre del amor que nos tuvimos muchos años
A mí me dolió y fue una mierda
Pero las cosas más bonitas son las que mi corazón recuerda
De verdad, fue de verdad, por eso ahora tengo claridad
Pa' sacar la mala hierba
Esos dolores que te enervan, problemas en conserva
Pa qué seguir alimentando un alma que se enferma

Fue lo que fue, ya mis heridas cerré
Por eso quiero ser tu amigo otra vez
Es difícil, tú sabes cómo es, como se trata la gente
Por eso quiero hacerlo de manera diferente
De tu nuevo amor yo soy consciente
Yo tengo a la mía, te lo digo de frente, por ende
Esta vez dame un abrazo como amiga
Bendiciones y felicidad en tu nueva vida

Ya deja el arrebato y ponle punto
Deja que se acabe
Si lo que fue ya fue, la vida es sabía en este asunto
Termina la bobería
Ya deja el arrebato y ponle punto
Si lo que fue ya fue, la vida es sabía en este asunto
Oye deja el arrebato ponle punto y termina la oración

Si lo que fue ya fue, la vida es sabía en este asunto.
Porque la vida tiene cositas malas pero sonriendo se pasa mejor
Si lo que fue ya fue, la vida es sabia en este asunto
Ay! No hay que llorar si es mas bello vivir cantando ¡Repito!
Si lo que fue ya fue, la vida es sabía en este asunto
Ay! No hay que llorar si es mas bello vivir cantando
Si lo que fue ya fue, la vida es sabia en este asunto

Oye, esto no se trata solo de gramática
Problemática tú fuiste, hasta lunática
Pa' qué darle más vueltas, dejemos eso atrás
Punto final y la oración ya se termina acá

Voy por la vereda tropical
Sigue tu camino, mamá, punto final
Voy por la vereda tropical
Sigue tu camino, mamá, punto final
Voy por la vereda tropical
Sigue tu camino, mamá, punto final
Voy por la vereda tropical
Sigue tu camino, mamá, punto final

Mami, escúchame aquí lo que te digo
Sé que a ti te dolió pero no la agarres conmigo
Si nos hicimos daño, filo, yo ahora sigo
Que yo no soy tu enemigo solo quiero ser tu amigo

Yo no soy tu enemigo, yo solo quiero ser tu amigo
Y sigue con tu vida pa' adelante, ponle punto final
Yo no soy tu enemigo, yo solo quiero ser tu amigo
Y sigue con tu vida pa' adelante, ponle punto final

Que yo no soy tu enemigo, yo solo quiero ser tu amigo
Y sigue con tu vida pa' adelante, ponle punto final
Que yo no soy tu enemigo, yo solo quiero ser tu amigo
Y sigue con tu vida pa' adelante, ponle punto final

Punto final, punto final
Y sigue con tu vida pa' adelante, ponle punto final
Punto final, punto final
Y sigue con tu vida pa adelante, ponle punto final
Punto final, punto final
Y sigue con tu vida pa adelante, ponle punto final
Punto final, punto final
Y sigue con tu vida pa adelante, ponle punto final

Full Stop

I know I like to play the fool in my songs
That I like them all, that I like to party and all that
I'm not gonna lie, all of that is true (That's right, yes sir)
And it's also true that I loved you and you broke my heart

And everything reminded me of those loves
Salsa music was like stab wounds of emotions
And little by little I got over you and to hell with love
And although I'm happy I have a scar that pain marked on me pretty good

How much it hurt and it was crap
I really loved you and just like that you threw me back mama
How much it hurt and it was crap
Look girl because of you I was left lost, tired and kinda
Bored mama what, what
How much it hurt and it was crap
Who? Who? Who's gonna tuck me in at night when it's cold?
Who's gonna heal my broken heart?
How much it hurt and it was crap
Because I keep going forward your love is forgotten
I come with the rhythm of La Moral Distraída

How much it hurt
I know you had a bad time, you suffered the damage
With the breakup of the love we had for many years
It hurt me and it was crap
But the most beautiful things are the ones my heart remembers
Truly, it was real, that's why now I have clarity
To pull out the bad weed
Those pains that get on your nerves, problems in a can
Why keep feeding a soul that is getting sick

It was what it was, my wounds are closed
That's why I want to be your friend again
It's difficult, you know how it is, how people treat each other
That's why I want to do it differently
I'm aware of your new love
I have mine, I'm telling you straight up, therefore
This time give me a hug as a friend
Blessings and happiness in your new life

Just stop the outburst and put a full stop to it
Let it end
If what was is gone, life is wise in this matter
End the foolishness
Just stop the outburst and put a full stop to it
If what was is gone, life is wise in this matter
Hey stop the outburst put a full stop to it and end the sentence

If what was is gone, life is wise in this matter.
Because life has bad things but smiling makes it better
If what was is gone, life is wise in this matter
Oh! There's no need to cry if it's more beautiful to live singing, I repeat!
If what was is gone, life is wise in this matter
Oh! There's no need to cry if it's more beautiful to live singing
If what was is gone, life is wise in this matter

Hey, this is not just about grammar
You were problematic, even lunatic
Why give it more thought, let's leave that behind
Full stop and the sentence ends here

I'm going down the tropical path
Go on your way, mama, full stop
I'm going down the tropical path
Go on your way, mama, full stop
I'm going down the tropical path
Go on your way, mama, full stop
I'm going down the tropical path
Go on your way, mama, full stop

Mama, listen to what I'm telling you here
I know it hurt you but don't take it out on me
If we hurt each other, forget it, I'm moving on now
I'm not your enemy I just want to be your friend

I'm not your enemy, I just want to be your friend
And keep going forward with your life, put a full stop to it
I'm not your enemy, I just want to be your friend
And keep going forward with your life, put a full stop to it

I'm not your enemy, I just want to be your friend
And keep going forward with your life, put a full stop to it
I'm not your enemy, I just want to be your friend
And keep going forward with your life, put a full stop to it

Full stop, full stop
And keep going forward with your life, put a full stop to it
Full stop, full stop
And keep going forward with your life, put a full stop to it
Full stop, full stop
And keep going forward with your life, put a full stop to it
Full stop, full stop
And keep going forward with your life, put a full stop to it