Morano - Castillo de Naipes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morano - Castillo de Naipes




Castillo de Naipes
Castle of Cards
Aaaahhhhh...
Aaaahhhhh...
Quiero explicarte que no hay que decirte que te quiero
I want to explain that I don't have to tell you that I love you
Que hay que expresarlo despacio con sentimiento
That I have to express it slowly with feeling
Quiero que sepas que no me hace falta por que solo con mirarte
I want you to know that I don't need to because just by looking at you
Y con besarte a mi me sobran las palabras.
And kissing you, I have more than enough words.
Y me siento, un castillo de naipes que se va cayendo
And I feel, a castle of cards that is falling down
Con el trabajo que me a costado de hacerlo, no lo comprendo
With all the work that it cost me to make it, I don't understand
Quiero que me comprenda por que el destino da mu da mu da
I want you to understand because destiny gives mu da mu da
Muchas vueltas y tu destino, esta pegao al mio y aunque no digan
Many twists and turns and your destiny, is attached to mine and even if they don't say
Lo que te quiero, lo que te quiero yo te lo digo.
How much I love you, how much I love you, I tell you.
Y me siento, un castillo de naipes que se va cayendo
And I feel, a castle of cards that is falling down
Con el trabajo que me a costado de hacerlo, no lo comprendo
With all the work that it cost me to make it, I don't understand
No hay un motivo que yo te haya dado de lamento
There is no reason that I have given you to regret
Solo te quejas a veces de mi silencio
You only complain sometimes about my silence
Quiero que sepas que no me hace falta por que solo solo con mirarte
I want you to know that I don't need to because just just by looking at you
Y con besarte a mi me sobran las palabras.
And kissing you, I have more than enough words.
Y me siento, un castillo de naipes que se va cayendo
And I feel, a castle of cards that is falling down
Con el trabajo que me a costado de hacerlo, no lo comprendo
With all the work that it cost me to make it, I don't understand





Writer(s): Fernando Gonzalez Caro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.