Paroles et traduction Morano - Mensajero del Aire

Mensajero del Aire

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Soy mensajero del aire
No traigo cartas pa nadie
Solo traigo tu recuerdo que onde eta
Aquellas noches que naadie
Que me fundia con tu cuerpo
Que me enredaba en tu pelo
Que solo lo sabe el aire

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera
Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Una calle sin farolas
Un trigal sin amapolas
Una playa sin arena
Una voz a mi me llama
Que a mi me quita las penas
Y a la vez me parte el alma

Si de cariño me muero si de
Si de si de cariño me muero
Si por cariño me hiere
De celo prima te quiero (

A la calle eche mis sueño le preguntaba por que
Si en esta vida maldita solo se vive una vez
Corriendo se va la vida
Que siempre en el mismo tren

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Посланник ветра

Хотел бы я, чтоб любовь моя весною была,
Чтоб аромат ее до звезд долетал.
Ах, пока не умру.

Хотел бы я, чтоб любовь моя весною была,
Чтоб аромат ее до звезд долетал.
Ах, пока не умру.

Я – посланник ветра,
Писем никому не несу.
Несу лишь память о тебе, где бы ты ни была.
О тех ночах, когда никто,
Кроме меня, не сливался с твоим телом,
Не запутывался в твоих волосах.
Об этом знает лишь ветер.

Хотел бы я, чтоб любовь моя весною была,
Чтоб аромат ее до звезд долетал.
Ах, пока не умру.
Хотел бы я, чтоб любовь моя весною была,
Чтоб аромат ее до звезд долетал.
Ах, пока не умру.

Улица без фонарей,
Пшеничное поле без маков,
Пляж без песка.
Голос меня зовет,
Снимает с меня печаль,
Но в то же время разрывает душу.

Если от любви я умру, если от
Если от, если от любви я умру.
Если из-за любви ранен,
Из ревности, любимая, я тебя люблю.

Выбросил свои мечты на улицу, спрашивал почему,
Ведь в этой проклятой жизни живем лишь раз.
Жизнь бежит,
Всегда в одном и том же поезде.

Хотел бы я, чтоб любовь моя весною была,
Чтоб аромат ее до звезд долетал.
Ах, пока не умру.

Хотел бы я, чтоб любовь моя весною была,
Чтоб аромат ее до звезд долетал.
Ах, пока не умру.