Morano - Tengo un Lugar para Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morano - Tengo un Lugar para Ti




Tengo un Lugar para Ti
I Have a Place for You
Lejos de mi hogar tengo un lugar para ti,
Far away from my home, I have a place for you,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi,
Where the earth and the sea kiss with frenzy,
Donde una puesta sin jugar sin darme cuenta perdi.
Where I lost a sunset without playing.
Donde la luna ta en mi ventana cuando me asomo,
Where the moon is in my window when I look out,
Yo veo tu cara, donde los sueños son sueños de tenerte y no te tengo,
I see your face, where dreams are dreams of having you and I don't have you,
Donde el principio y el fin no se pusieron de acuerdo
Where the beginning and the end never agreed.
Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti,
I have a place for you, I have a place for you,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)x2
Where the earth and the sea kiss with frenzy (bis)x2
Donde querer y querer no es delito de conciencia,
Where love and desire are not a crime of conscience,
Donde se ama y se odia a la vez
Where you love and hate at the same time,
Cuando termino una historia donde querer y querer es querer .
When I finish a story where love and desire is to love.
Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti
I have a place for you, I have a place for you
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)
Where the earth and the sea kiss with frenzy (bis)
Donde se olvida el olvido la lluvia cae en silencio
Where silence forgets oblivion, the rain falls quietly,
Apenas hace ruido donde se estremece el aire
It barely makes a sound, where the air shudders,
Por las esquinas de nadie donde nacieron
On the corners of nowhere where my verses were born,
Mis versos motivo de inspiracion para seguir escribiendo
My inspiration to keep writing
Donde la luna ta en mi ventana, tengo, tengo
Where the moon is in my window, I have, I have
Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti,
I have a place for you, I have a place for you,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)x1
Where the earth and the sea kiss with frenzy (bis)x1





Writer(s): Manuel Jesus Morano Pérez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.