Paroles et traduction Morante - No Puedo Despertar

No Puedo Despertar

Me siento cansada
No puedo despertar
Las sábanas mojadas
De pastosa soledad.

Tu cuerpo empapa
Mi curiosidad
Tus rubios destellos
Desvanecen mi saciedad.

Con mis besos tejeré una ilusión
En medio de tu piel
Con tu vientre desnudo de pasión
Sofocaré mi voz.

Mis puños sangrientos
De tu vanidad
Tus labios desechos
Embriagan mi ansiedad.

Todavía no puedo despertar,
Se acaba la fe
Tu piel desnuda,
Tu llanto en la pared
No lo puedo contener.

Todavía no puedo despertar,
Se acaba mi fe
Tu piel desnuda,
Tu llanto en la pared
No me pude contener

I Can't Wake Up

I feel tired
I can't wake up
The sheets are wet
With pasty solitude.

Your body soaks
My curiosity
Your blond flashes
Fade my satiety.

With my kisses I will weave an illusion
In the middle of your skin
With your belly naked with passion
I will suffocate my voice.

My bloody fists
Of your vanity
Your destroyed lips
Intoxicate my anxiety.

I still can't wake up,
My faith is running out
Your naked skin,
Your crying on the wall
I can't contain it.

I still can't wake up,
My faith is running out
Your naked skin,
Your crying on the wall
I couldn't contain myself