Paroles et traduction Morat - Llamada Perdida

Llamada Perdida

Hoy tu recuerdo me volvió a doler
Hoy tu recuerdo me volvió a joder
Y eso no me va
Y eso no me va

Salgo a la calle y empieza a llover
Va más de un mes viendo el amanecer
Y eso no me va
Y eso no me va a hacer bien

Porque también me hace falta resolver una inquietud
¿Cómo se olvida tan fácil como me olvidaste tú?

Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tú la encuentres

Yo no me voy a dormir
Hasta que tú te despiertes, prefiero
Cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver a verte

Volví a la puerta de ese mismo hotel
Otro cóctel en ese mismo bar
Solo para ver
Si podía aguantarme, pero

Soy masoquista mirando tus fotos
Quiero tomar hasta no poder ver
Ya me cansé de brindar por nosotros
Si tú no vas a volver

Quiero volverte a llamar
Que a la mañana siguiente
Esa llamada perdida no se pierda y tú la encuentres

Yo no me voy a dormir
Hasta que tú te despiertes, prefiero
Cinco llamadas perdidas, cuatro cartas, tres heridas, dos de suerte
Que una vida sin volver
Que una vida sin volver
Que una vida sin volver a verte

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh

Пропущенный звонок

Сегодня твое воспоминание снова причинило мне боль
Сегодня твое воспоминание снова измучило меня
И мне это не нравится
И мне это не нравится

Выхожу на улицу, и начинается дождь
Уже больше месяца встречаю рассвет
И мне это не нравится
И это не пойдет мне на пользу

Потому что мне также нужно разрешить одну тревогу
Как можно забыть так легко, как забыла ты меня?

Хочу снова тебе позвонить
Чтобы на следующее утро
Этот пропущенный звонок не потерялся, и ты его нашла

Я не лягу спать
Пока ты не проснешься, я предпочитаю
Пять пропущенных звонков, четыре письма, три раны, две удачи
Чем жизнь без тебя

Я вернулся к двери того же отеля
Еще один коктейль в том же баре
Только чтобы увидеть
Смогу ли я выдержать, но

Я мазохист, смотря на твои фото
Хочу пить, пока не перестану видеть
Я устал поднимать тосты за нас
Если ты не вернешься

Хочу снова тебе позвонить
Чтобы на следующее утро
Этот пропущенный звонок не потерялся, и ты его нашла

Я не лягу спать
Пока ты не проснешься, я предпочитаю
Пять пропущенных звонков, четыре письма, три раны, две удачи
Чем жизнь без возвращения
Чем жизнь без возвращения
Чем жизнь без встречи с тобой

Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh