506 - Morat feat. Juanes traduction en allemand

506

Tu número en un papel
Recuerdos de una canción
Tardes pretendiendo ver televisión
Primero siente la piel
Y luego lo siente el corazón
Volver a tu calle me hace ver que

Recuerdo por qué me enamoré
Recuerdo lo que te enamoró
Pero estoy llamando porque muero por saber

¿Cómo estás?
No sé por qué, pero pensé en los dos
Moría de ganas de escuchar tu voz
Se siente igual, nada cambió
¿Cómo estás?
¿Sigues viviendo en el 506?
Donde dejamos el primer amor
Con 16 todo cambió

Recuerdo por qué me enamoré
Recuerdo lo que te enamoró
Pero contestaste y ya se me olvidó por qué
Se acabó

Oh-oh, oh-oh
Se acabó
Oh-oh, oh-oh
Se acabó
Oh-oh, oh-oh
Se acabó

Ayer jugamos a escondidas con otras intenciones
Hoy te encuentro escondida en más de 15 canciones
¿Y qué le voy a hacer (qué)?, si no te puedo ver (no)
Es apenas normal que me den ganas de saber

Si sigues yendo a Cartagena de vacaciones
Si todavía le tienes miedo a los aviones
¿Y qué le voy a hacer (qué)?, si no te puedo ver (no)
Es apenas normal que me dan ganas de saber

¿Cómo estás? (¿Cómo estás?)
No sé por qué, pero pensé en los dos (yo)
Moría de ganas de escuchar tu voz
Se siente igual, nada cambió
¿Cómo estás? (¿Cómo estás?)
¿Sigues viviendo en el 506?
Donde dejamos el primer amor
Con 16 todo cambió

Recuerdo por qué me enamoré
Recuerdo lo que te enamoró
Pero contestaste y ya se me olvidó por qué
Se acabó

Oh-oh, oh-oh
Se acabó
Oh-oh, oh-oh
Se acabó
Oh-oh, oh-oh
Se acabó, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh
Se acabó
Oh-oh, oh-oh
Se acabó
Oh-oh, oh-oh
Se acabó

506

Deine Nummer auf einem Zettel
Erinnerungen an ein Lied
Nachmittage, an denen wir vorgaben, fernzusehen
Zuerst fühlt es die Haut
Und dann fühlt es das Herz
In deine Straße zurückzukehren lässt mich erkennen, dass

Ich erinnere mich, warum ich mich verliebte
Ich erinnere mich, was dich anzog
Aber ich rufe an, weil ich unbedingt wissen will

Wie geht es dir?
Ich weiß nicht warum, aber ich dachte an uns beide
Ich brannte darauf, deine Stimme zu hören
Es fühlt sich gleich an, nichts hat sich geändert
Wie geht es dir?
Wohnst du immer noch in der 506?
Wo wir die erste Liebe zurückließen
Mit 16 änderte sich alles

Ich erinnere mich, warum ich mich verliebte
Ich erinnere mich, was dich anzog
Aber du hast geantwortet, und schon habe ich vergessen, warum
Es ist vorbei

Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei
Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei
Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei

Gestern spielten wir Verstecken mit anderen Absichten
Heute finde ich dich versteckt in mehr als 15 Liedern
Und was soll ich tun (was)?, wenn ich dich nicht sehen kann (nein)?
Es ist nur normal, dass ich wissen will

Ob du immer noch nach Cartagena in den Urlaub fährst
Ob du immer noch Angst vor Flugzeugen hast
Und was soll ich tun (was)?, wenn ich dich nicht sehen kann (nein)?
Es ist nur normal, dass ich wissen will

Wie geht es dir? (Wie geht es dir?)
Ich weiß nicht warum, aber ich dachte an uns beide (ich)
Ich brannte darauf, deine Stimme zu hören
Es fühlt sich gleich an, nichts hat sich geändert
Wie geht es dir? (Wie geht es dir?)
Wohnst du immer noch in der 506?
Wo wir die erste Liebe zurückließen
Mit 16 änderte sich alles

Ich erinnere mich, warum ich mich verliebte
Ich erinnere mich, was dich anzog
Aber du hast geantwortet, und schon habe ich vergessen, warum
Es ist vorbei

Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei
Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei
Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei, oh-oh-oh-oh-oh

Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei
Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei
Oh-oh, oh-oh
Es ist vorbei