Morat - Antes De Los Veinte - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Morat - Antes De Los Veinte




Antes De Los Veinte
Перед двадцатью
Antes de los 20
До 20
Dicen que se vale tener delirios de delincuente
Говорят, что можно иметь бредовые идеи преступника
Robar corazones pero también ver lo que se siente
Красть сердца, но также видеть, что чувствуешь
Y ay que mal se siente
И о, как это плохо
Sin que me arrepienta
Не жалею
Quiero enamorarme más de mil veces, perder la cuenta
Я хочу влюбиться более тысячи раз, не теряя счет
Poder distinguir mi media naranja si ella me encuentra
Смогу отличить свою половинку, если она найдет меня
Si por fin me encuentra
Если она наконец найдет меня
Quiero vivir un poco más
Я хочу прожить еще немного
Quiero gritarlo una vez más
Хочу крикнуть это еще раз
Y por hacerlo todo siempre a mi manera
И за то, что всегда делаю все по-своему,
que me recordarán
Знаю, что они меня вспомнят
Quiero vivir un poco más
Я хочу прожить еще немного
Quiero gritarlo una vez más
Хочу крикнуть это еще раз
Y escribir los recuerdos que ni el tiempo
И написать воспоминания, которые даже время
Quiera atreverse a borrar
Не посмеет стереть
Yo que es cierto, yo que es cierto
Я знаю, это правда, я знаю, что это правда
Que no me importa el final del cuento
Что меня не волнует конец этой истории
Porque la trama la vivo más
Потому что я больше живу настоящим
Yo que es cierto, yo que es cierto
Я знаю, это правда, я знаю, что это правда
Y que si pasa que pase el tiempo
И если случится, пусть время идет
Porque si vuela yo voy detrás
Потому что если оно летит, я полечу за ним
Y cuando mañana alguien cuente mi historia
И когда завтра кто-то расскажет мою историю
Habrá una canción por cada vieja gloria
За каждую былую славу будет песня
Porque sin errores nunca habrá un acierto
Потому что без ошибок никогда не будет успеха
Quiero que lo intenten
Я хочу, чтобы они попробовали
Que ataquen con todo para mostrarles que soy más fuerte
Пусть атакуют со всех сторон, чтобы показать им, что я сильнее
Que no me desplomo si miro al miedo de frente a frente
Что я не рухну, если взгляну страху прямо в лицо
Y ay que bien se siente
И, о, как это здорово
Quiero vivir un poco más
Я хочу прожить еще немного
Quiero gritarlo una vez más
Хочу крикнуть это еще раз
Y por hacerlo todo siempre a mi manera
И за то, что всегда делаю все по-своему,
que me recordarán
Знаю, что они меня вспомнят
Quiero vivir un poco más (vivir un poco más)
Я хочу прожить еще немного (прожить еще немного)
Quiero gritarlo una vez más (gritarlo una vez más)
Хочу крикнуть это еще раз (крикнуть еще раз)
Y escribir los recuerdos que ni el tiempo
И написать воспоминания, которые даже время
Quiera atreverse a borrar
Не посмеет стереть
Yo que es cierto, yo que es cierto
Я знаю, это правда, я знаю, что это правда
Que no me importa el final del cuento
Что меня не волнует конец этой истории
Porque la trama la vivo más
Потому что я больше живу настоящим
Yo que es cierto, yo que es cierto
Я знаю, это правда, я знаю, что это правда
Y que si pasa que pase el tiempo
И если случится, пусть время идет
Porque si vuela yo voy detrás
Потому что если оно летит, я полечу за ним
Y cuando mañana alguien cuente mi historia
И когда завтра кто-то расскажет мою историю
Habrá una canción por cada vieja gloria
За каждую былую славу будет песня
Porque sin errores nunca habrá un acierto
Потому что без ошибок никогда не будет успеха
Yo que es cierto, oh oh oh oh
Я знаю, что это правда, о, о, о, о
Yo que es cierto, oh oh oh oh
Я знаю, что это правда, о, о, о, о
Yo que es cierto, yo que es cierto
Я знаю, это правда, я знаю, что это правда
Que no me importa el final del cuento
Что меня не волнует конец этой истории
Porque la trama la vivo más
Потому что я больше живу настоящим
Yo que es cierto, yo que es cierto
Я знаю, это правда, я знаю, что это правда
Y que si pasa que pase el tiempo
И если случится, пусть время идет
Porque si vuela yo voy detrás
Потому что если оно летит, я полечу за ним
Y cuando mañana alguien cuente mi historia
И когда завтра кто-то расскажет мою историю
Habrá una canción por cada vieja gloria
За каждую былую славу будет песня
Porque sin errores nunca habrá un acierto
Потому что без ошибок никогда не будет успеха
Yo que es cierto, oh oh oh oh
Я знаю, что это правда, о, о, о, о
Yo que es cierto, oh oh oh oh
Я знаю, что это правда, о, о, о, о





Writer(s): JUAN PABLO VILLAMIL CORTES, JUAN PABLO ISAZA PINEROS, SIMON VARGAS MORALES, MARTIN VARGAS MORALES


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.