Morat - Huele A Gol - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Morat - Huele A Gol




Huele A Gol
It Smells Like a Goal
Desde pequeño te llevo dentro
I've been carrying you inside me since I was a little boy
Desde que tengo memoria te vengo a ver
I've been coming to see you for as long as I can remember
¿Cómo se oculta este sentimiento? (Ah)
How do I hide this feeling? (Oh)
Si cuando llego a la cancha quedo a tus pies
When I arrive at the pitch, I fall at your feet
Y ya llegó, ya llegó, ya llegó el momento
And here it comes, here it comes, the moment has arrived
Te quiero ver bailar
I want to see you dance
Y ya llegó, ya llegó, ya llegó el momento
And here it comes, here it comes, the moment has arrived
Para poder gritar
So that I can shout
Te vengo a ver
I'm coming to see you
No importará prestar mi voz
I don't mind lending my voice
Todo por verte campeón
Anything to see you win
Porque si estás aquí huele a gol, huele a gol, huele a gol
Because if you're here, it smells like a goal, it smells like a goal, it smells like a goal
Te vengo a ver
I'm coming to see you
Y se acelera el corazón (se acelera)
And my heart races (it races)
Por llevar puesto tu color (tu color)
To wear your colors (your colors)
Porque si estás aquí huele a gol, huele a gol, huele a gol
Because if you're here, it smells like a goal, it smells like a goal, it smells like a goal
Este amor me completa
This love completes me
Yo te juro que no hay un poeta
I swear to you that there is no poet
Que pueda describir lo que por la camiseta se siente
Who can describe what it feels like to wear the shirt
La calle repleta, mi barrio y mi gente, la receta perfecta
The street is packed, my neighborhood and my people, the perfect recipe
Porque me enloquece como tocas el balón
Because it drives me crazy how you touch the ball
Oh-oh-oh, como tocas el balón
Oh-oh-oh, how you touch the ball
Todo el mundo grita: "′¡quiero verte campeón!"
Everyone shouts: "I want to see you win!"
Oh-oh-oh, quiero verte campeón (¡vamos!)
Oh-oh-oh, I want to see you win (let's go!)
Te vengo a ver
I'm coming to see you
No importará prestar mi voz (no)
I don't mind lending my voice (no)
Todo por verte campeón (ey, ey, ey)
Anything to see you win (hey, hey, hey)
Porque si estás aquí huele a gol, huele a gol, huele a gol
Because if you're here, it smells like a goal, it smells like a goal, it smells like a goal
Te vengo a ver (te vengo a ver)
I'm coming to see you (I'm coming to see you)
Y se acelera el corazón (se acelera)
And my heart races (it races)
Por llevar puesto tu color (tu color)
To wear your colors (your colors)
Porque si estás aquí huele a gol, huele a gol, huele a gol
Because if you're here, it smells like a goal, it smells like a goal, it smells like a goal
Lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Lo-lo-lo-lo-lo-lo
Huele a gol, huele a gol, huele a gol
It smells like a goal, it smells like a goal, it smells like a goal
Y ya llegó, ya llegó, ya llegó el momento
And here it comes, here it comes, the moment has arrived
Te quiero ver bailar
I want to see you dance
Y ya llegó, ya llegó, ya llegó el momento
And here it comes, here it comes, the moment has arrived
Para poder gritar
So that I can shout
Te vengo a ver
I'm coming to see you
No importará prestar mi voz
I don't mind lending my voice
Todo por verte campeón
Anything to see you win
Porque si estás aquí huele a gol, huele a gol, huele a gol
Because if you're here, it smells like a goal, it smells like a goal, it smells like a goal
Te vengo a ver
I'm coming to see you
Y se acelera el corazón (se acelera)
And my heart races (it races)
Por llevar puesto tu color (tu color)
To wear your colors (your colors)
Porque si estás aquí huele a gol, huele a gol, huele a gol
Because if you're here, it smells like a goal, it smells like a goal, it smells like a goal






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.