Paroles et traduction Morbid Angel - Paradigms Warped

Paradigms Warped

To amend any treasons of the truth
Or of the soul
We the gods of all things share witness
So be it the law
That any being beneath our skies shall
Know our mercy when it is earned
And shall know the wrath of the gods
When it is deserved
Now we decide
These feeble yet volatile human beings have menaced
Beyond what is acceptable
Their yearning to self consume in misery
Has made them every bit expendable
Their reasoning brings questions of their
Understanding, their truth is anything
But logical and I suspect that the facts
Will show beyond a doubt
The evidence is clear to see

I share your hatred and I share in your disgust
I second the motion, beyond a doubt, they are expendable to us
Release all demons of the underworld,
Release the wrath of all our kin
Release the demons beneath the soil,
Let this cleansing now begin

Now come our fury upon this world
Now come to bring upon them endless night
Resolve this land of these succubi
These humans, this burden

Искаженные Парадигмы

Чтобы исправить любую измену истине,
Или душе,
Мы, боги всего сущего, свидетельствуем,
Да будет закон,
Что любое существо под нашими небесами должно
Знать нашу милость, когда она заслужена,
И должно знать гнев богов,
Когда он заслужен.
Теперь мы решаем,
Эти слабые, но непредсказуемые люди угрожали
Больше допустимого.
Их стремление к саморазрушению в страданиях
Сделало их совершенно расходным материалом.
Их рассуждения вызывают вопросы об их
Понимании, их истина — что угодно,
Но не логична, и я подозреваю, что факты
Покажут вне всяких сомнений,
Улики очевидны.

Я разделяю твою ненависть и разделяю твое отвращение.
Я поддерживаю предложение, вне всяких сомнений, они для нас расходный материал.
Выпустите всех демонов преисподней,
Выпустите гнев всех наших родичей.
Выпустите демонов из-под земли,
Пусть это очищение теперь начнется.

Теперь наша ярость обрушится на этот мир.
Теперь придёт время принести им бесконечную ночь.
Очистим эту землю от этих суккубов,
Этих людей, этого бремени.