Paroles et traduction Morcheeba - God Bless and Goodbye

God Bless and Goodbye

Questions you never answered
Glances you′ll always miss
Too ready to push and pamper
You just took the glory
You thought you stole my thunder
I had to snatch it back
You failed to take me under
I hit the bottom and bounced right back
Oh what can happen now?
I won't cave in
My heart will open not with love
Caught in a struggle
Goodness I′ve tried
You're such a puzzle
I guess, God bless and goodbye
This ain't no proposition
Can you clear out your desk?
Someone in my position
I′d rather take a risk
Oh, what can happen now?
I won′t cave in
My heart will open not with love
Caught in a struggle
Goodness I've tried
You′re such a puzzle
I guess, God bless and goodbye
In a struggle
Goodness I've tried
You′re such a puzzle
I guess, God bless and goodbye
Caught in a struggle
Goodness I've tried
You′re such a puzzle
I guess, God bless and goodbye
In a struggle
Goodness I've tried
You're such a puzzle
I guess, God bless and goodbye
I guess, God bless and goodbye
I guess, God bless and goodbye
I guess, God bless and goodbye

Dieu bénisse et au revoir

Questions auxquelles tu n'as jamais répondu
Regards que tu manqueras toujours
Trop prêt à pousser et à dorloter
Tu as simplement pris la gloire
Tu pensais avoir volé mon tonnerre
J'ai dû le récupérer
Tu n'as pas réussi à me mettre sous ton aile
J'ai touché le fond et j'ai rebondi
Oh, qu'est-ce qui peut arriver maintenant ?
Je ne vais pas céder
Mon cœur ne s'ouvrira pas avec l'amour
Pris dans une lutte
Bon Dieu, j'ai essayé
Tu es un tel casse-tête
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir
Ce n'est pas une proposition
Peux-tu vider ton bureau ?
Quelqu'un à ma place
Je préférerais prendre un risque
Oh, qu'est-ce qui peut arriver maintenant ?
Je ne vais pas céder
Mon cœur ne s'ouvrira pas avec l'amour
Pris dans une lutte
Bon Dieu, j'ai essayé
Tu es un tel casse-tête
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir
Dans une lutte
Bon Dieu, j'ai essayé
Tu es un tel casse-tête
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir
Pris dans une lutte
Bon Dieu, j'ai essayé
Tu es un tel casse-tête
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir
Dans une lutte
Bon Dieu, j'ai essayé
Tu es un tel casse-tête
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir
Je suppose, Dieu bénisse et au revoir