Paroles et traduction Morcheeba - I Am The Spring

I Am The Spring

Ground down, I know that you'll feel fine
If you let me in
Hand in hand, I'll show you the way
Our life, is always on the line
If we just begin
How I hope I'll suit you someday

I am the spring, love is blossoming
You take the fall in sacrifice
I'll cheer you up, fill your empty cup
And we can sup on summer skies

Nervous, I'm knocking on your door
Will you let me in?
Face to face, I've something to say
Stranger, we should be intertwined
Like its always been
Yes, I know I'll suit you someday

I am the spring, love is blossoming
You take the fall in sacrifice
I'll cheer you up, fill your empty cup
And we can sup on summer skies

I am the spring, love is blossoming
I'll take the fall, fall for you

Я Весна

Уставший, я знаю, тебе станет лучше,
Если ты впустишь меня.
Рука об руку, я покажу тебе путь.
Наша жизнь всегда на грани,
Если мы просто начнем.
Как я надеюсь, что когда-нибудь подойду тебе.

Я весна, любовь расцветает.
Ты принимаешь удар, жертвуешь собой.
Я подбодрю тебя, наполню твою пустую чашу,
И мы сможем насладиться летним небом.

Я нервничаю, стучу в твою дверь.
Впустишь ли ты меня?
Лицом к лицу, мне нужно кое-что сказать.
Незнакомец, мы должны быть связаны,
Как это всегда было.
Да, я знаю, что когда-нибудь подойду тебе.

Я весна, любовь расцветает.
Ты принимаешь удар, жертвуешь собой.
Я подбодрю тебя, наполню твою пустую чашу,
И мы сможем насладиться летним небом.

Я весна, любовь расцветает.
Я приму удар, влюблюсь в тебя.