More - Gdje God Da Pođeš - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction More - Gdje God Da Pođeš




Gdje God Da Pođeš
Where You Go
Sjedimo na žalu i gledamo more
We sit at the edge of the water and watch the sea
Čekamo jutro i svitanje zore
Waiting for morning and the break of a new day
Znamo to će more razdvojiti nas
We know that the sea will divide us
Šapću usne moje, ti ćeš ćut' taj glas
My lips are whispering, you will not hear that voice again
Gdje god da pođeš misli su moje
Wherever you may go, my thoughts are yours
Uvijek uz tebe, ljubavi moja
Always with you, my love
Gdje god da pođeš misli su moje
Wherever you may go, my thoughts are yours
Uvijek uz tebe, ljubavi moja
Always with you, my love
Ja ću molit' more da te meni vrati
I will pray that the sea brings you back to me
Svu svoju ljubav želim tebi dati
I want to give you all my love
Sjećat' ću se dana kada smo se sreli
I will remember the days when we were together
Neka riječi ove nosi galeb bijeli
May these words be carried by the white seagull
Gdje god da pođeš misli su moje
Wherever you may go, my thoughts are yours
Uvijek uz tebe, ljubavi moja
Always with you, my love
Gdje god da pođeš misli su moje
Wherever you may go, my thoughts are yours
Uvijek uz tebe, ljubavi moja
Always with you, my love





Writer(s): Slobodan M. Kovacevic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.