Больно - Moreart traduction en allemand

Больно

Помни, как мне больно
Запомни, как мне больно
Помни, как мне больно
Запомни, как мне больно
Я ждал тот шанс еле дыша
К тебе на встречу бежать
Я не хочу ничего говорить и ничего не слышать
Запах Парижа, иди поближе
Я бы хотел тебя забыть, но ты на всех афишах
Ты мои нервы можешь на себя тут намотать
И выглядишь как будто молодая Алма-Ата
Погасли свечи, между нами, теперь холода
Мы разбежались слишком быстро, жаным, кто куда
Гипноз из слез не видать, не видать в них звезд
Буду кричать на износ, в воздухе повис вопрос
Слишком много говорил я под влиянием алкоголя
Буду вспоминать, но мне будет больно
Помни, как мне больно
Запомни, как мне больно
Помни, как мне больно
Запомни, как мне больно
Оу, подожди
Да я не могу
Отпустить
Больше нету чувств
На двоих
Я без тебя жить научусь
Запомни боль мою наизусть
Помни, как мне больно
Запомни, как мне больно
Помни, как мне больно
Запомни, как мне больно

Schmerz

Erinnere dich, wie es mir wehtut
Merke dir, wie es mir wehtut
Erinnere dich, wie es mir wehtut
Merke dir, wie es mir wehtut
Ich wartete auf diese Chance, kaum atmend
Zu unserem Treffen rannte ich hin
Ich will nichts sagen und nichts hören
Der Duft von Paris, komm näher
Ich würde dich gerne vergessen, aber du bist auf allen Plakaten
Du kannst meine Nerven um dich wickeln
Und du siehst aus wie das junge Alma-Ata
Die Kerzen sind erloschen, zwischen uns ist jetzt Kälte
Wir sind zu schnell auseinandergelaufen, meine Liebe, wer wohin
Hypnose aus Tränen, keine Sterne darin zu sehen
Ich werde bis zur Erschöpfung schreien, die Frage hängt in der Luft
Ich habe zu viel unter Alkoholeinfluss geredet
Ich werde mich erinnern, aber es wird mir wehtun
Erinnere dich, wie es mir wehtut
Merke dir, wie es mir wehtut
Erinnere dich, wie es mir wehtut
Merke dir, wie es mir wehtut
Oh, warte
Ja, ich kann nicht
Loslassen
Es gibt keine Gefühle mehr
Für uns beide
Ich werde lernen, ohne dich zu leben
Merke dir meinen Schmerz auswendig
Erinnere dich, wie es mir wehtut
Merke dir, wie es mir wehtut
Erinnere dich, wie es mir wehtut
Merke dir, wie es mir wehtut