Paroles et traduction Chico Buarque feat. Moreira Da Silva - Doze Anos

Ô Moreira, cê passou no testa da farinha?
Ô rapaz, sentei, tava tudo bem
Tudo certinho
Só tem saída, entrada neca, neva

Ai, que saudades que eu tenho
Dos meus doze anos
Que saudade ingrata
Dar banda por aí
Fazendo grandes planos
E chutando lata

Trocando figurinha
Matando passarinho
Colecionando minhoca
Jogando muito botão
Rodopiando pião
Fazendo troca-troca

Ai, que saudades que eu tenho
Duma travessura
Um futebol de rua
Sair pulando muro
Olhando fechadura
E vendo mulher nua
Comendo fruta no pé
Chupando picolé
Pé-de-moleque, paçoca
E disputando troféu
Guerra de pipa no céu
Concurso de pipoca

Como é que é a história da pipoca?
É quem é que não gosta, também é bom
Negócio é chegar pra lá que vai ver o que é bom pra gripe

Ai, que saudades que eu tenho
Dos meus doze anos
Que saudade ingrata
Dar banda por aí
Fazendo grandes planos
E chutando lata

Trocando figurinha
Matando passarinho
Colecionando minhoca
Jogando muito botão
Rodopiando pião
Fazendo troca-troca

Ai, que saudades que eu tenho
Duma travessura
Um futebol de rua
Sair pulando muro
Olhando fechadura
E vendo mulher nua

Comendo fruta no pé
Chupando picolé
Pé-de-moleque, paçoca
E disputando troféu
Guerra de pipa no céu
Concurso de pipoca

E pirulito, e mandioca e massaroca
Olha pipoca, quem é que não gosta?
E a lata, que beleza e a saudade
E a vaselina esterilizada
Vai lá que tu vai ver o que é bom pra gripe
Vai ficar legal, tomar a sua dor

Ô Moreira, "lang" прошел в лоб муки?
- Ох парень, сел, наконец, все хорошо
Все
Есть только выход, вход neca, снег

Увы, что скучаю, что у меня есть
Из моих двенадцати лет
Это тоска неблагодарное
Дать способности на достигнутом
Делаем большие планы
И ногами олово

Замена фигурку
Убийство птичка
Сбор червя
Играет слишком кнопка
Кружились волчком
Делая обмена

Увы, что скучаю, что у меня есть
Госдума шутки
Футбол улицы
Выйти стены прыгать
Глядя замок
И, видя, голая женщина
Едят фрукты на карте
Сосать эскимо
-Де-moleque, печенье
И борющихся за трофей
Война змей в небо
Конкурс попкорн

Как это, что это история попкорна?
- Это кому не нравится, это тоже хорошо
Бизнес приедете туда, увидите, что это хорошо, а гриппа

Увы, что скучаю, что у меня есть
Из моих двенадцати лет
Это тоска неблагодарное
Дать способности на достигнутом
Делаем большие планы
И ногами олово

Замена фигурку
Убийство птичка
Сбор червя
Играет слишком кнопка
Кружились волчком
Делая обмена

Увы, что скучаю, что у меня есть
Госдума шутки
Футбол улицы
Выйти стены прыгать
Глядя замок
И, видя, голая женщина

Едят фрукты на карте
Сосать эскимо
-Де-moleque, печенье
И борющихся за трофей
Война змей в небо
Конкурс попкорн

И леденец, и маниока и massaroca
Посмотрите, попкорн, кому не нравится?
И олово, что красота и тоску
И стерильного вазелина
Будет там тебе будет видеть, что такое хорошо, а гриппа
Будет оставаться прохладным, взять его боль