Paroles et traduction Moreira da Silva - Só Vou De Gíria

Só Vou De Gíria

Só vou de gíria
Ah eu só só vou de gíria!

Bagunço com o coreto
Boto pra quebrar.
Você não tá com nada
Venha de vagar, se não vai quebrar a cara
Oh cara e dar mancada pega mal
Pois eu só vou de gíria!

Tiro o meu barato, sempre estou na minha
Entro no pagode faço a guerra só.
Dou nó em pingo d'água, tiro minha chinfra
O meu samba é no gogó!

Otário no meu papo vai se machucar,
Já disse pra que vim e já vou me mandar,
É melhor sair da frente que eu quero passar!
Pra vocês o meu abraço, aquele abraço
E aquele plá!

Говорю только на сленге

Говорю только на сленге
Ах, я говорю только на сленге!

Устраиваю переполох,
Зажигаю по полной.
Ты ничего не понимаешь,
Подходи медленно, а то разобьешься,
О, милая, облажаться - это плохо,
Ведь я говорю только на сленге!

Ловля кайф, всегда в своем репертуаре,
Врываюсь на вечеринку, один против всех.
Выкручиваюсь из любой ситуации, получаю свою долю,
Мой самба - это огонь!

Дурак в разговоре со мной пострадает,
Я уже сказал, зачем пришел, и скоро уйду,
Лучше уйди с дороги, я хочу пройти!
Вам мои объятия, крепкие объятия
И звонкий шлепок!