Morena - Morena - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Morena - Morena




Morena
Морена
Esa noche con ella, alcance a ver las estrellas
В ту ночь с тобой я увидел звезды,
Que morena tan bella no la pude olvidar
Какая красивая ты, Морена, я не мог тебя забыть.
Saliamos a bailar, buscábamos gozar
Мы вышли потанцевать, искали удовольствия,
Nuestras miradas cruzaron que morena tan sensual
Наши взгляды пересеклись, какая ты чувственная, Морена.
Y fui a donde estabas tan linda te adoraba
И я подошел к тебе, такая красивая, я обожал тебя,
Sonrisa tan perfecta y de cuerpo ni hablar
Улыбка такая совершенная, а о фигуре и говорить нечего.
Olvidadabamos los dos las penas de un viejo amor
Мы оба забывали о печалях старой любви,
De pronto el momento me llevo a la perdicion
Вдруг этот момент привел меня к гибели.
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Ах, Морена, такая красивая, как насчет того, чтобы сбежать?
Que te parece la playa con la arena y el mar
Как тебе пляж, песок и море?
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Ах, Морена, такая красивая, как насчет того, чтобы сбежать?
Que te parece la playa con la arena y el mar
Как тебе пляж, песок и море?
Los dos bailando, sientiendo y gozando
Мы оба танцевали, чувствуя и наслаждаясь,
Estabamos, nuestro lema
Мы были там, наш девиз:
Tu y yo debajo de las estrellas
Ты и я под звездами.
Ven y vamo a bailar, nos vamos a gozar
Давай пойдем танцевать, будем веселиться,
Alcohol para ambientar este amor que se da
Алкоголь, чтобы создать настроение для этой любви,
La noche ahora es nuestra las palmas que se escuchan
Ночь теперь наша, слышны аплодисменты,
La gente que disfruta y este amor que se da
Люди, которые наслаждаются, и эта любовь, которая возникает.
Tan sensual mi nena linda baja y baja
Такая чувственная, моя милая малышка, вниз и вниз,
Mueve cadera y la música canta
Двигай бедрами, а музыка поет,
El ritmo esta en ella
Ритм в ней,
Dj que venga
Диджей, давай,
Que suba mi tema y empiece la fiesta
Включи мою песню и начни вечеринку.
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Ах, Морена, такая красивая, как насчет того, чтобы сбежать?
Que te parece la playa con la arena y el mar
Как тебе пляж, песок и море?
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Ах, Морена, такая красивая, как насчет того, чтобы сбежать?
Que te parece la playa con la arena y el mar
Как тебе пляж, песок и море?
Ven y vamo a bailar, nos vamos a gozar
Давай пойдем танцевать, будем веселиться,
Alcohol para ambientar este amor que se da
Алкоголь, чтобы создать настроение для этой любви,
La noche ahora es nuestra las palmas que se escuchan
Ночь теперь наша, слышны аплодисменты,
La gente que disfruta y este amor que se da
Люди, которые наслаждаются, и эта любовь, которая возникает.
Esa noche con ella, alcance a ver las estrellas
В ту ночь с тобой я увидел звезды,
Que morena tan bella no la quiero olvidar
Какая красивая ты, Морена, я не хочу тебя забывать.





Writer(s): Andrea Bucko, Dominika Kavaschová


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.