Paroles et traduction Morenito De Fuego - Déjame Besarte

Déjame Besarte

Déjame, déjame, déjame besarte
Déjame, déjame, déjame tocarte

Ya, déjame besarte ya
Déjame tocarte ya
Déjame hacerte ver
Lo que una mujer siente en realidad

Los rosas son rojas, las violetas azules
Intento ser romántico, ojala no te burles
Por ti cambie mis habitos que no te parecen
Con el firme objetivo que un día me beses
Llevamos saliendo, ¿qué? ¿sólo 3 meses?
Y ya vi "Diarío de una pasión" como 100 veces

Tengo un collarcito con nuestras fotografías
Y tu nombre en mi libreta escrito en mil tipografías
Yo te acompaño en todas tus melacolías
Dime, ¿quién más te aguanta cada 28 días?

Yo soy tu sombra cuando te molesta el sol
Pa' agradarle a tu papá finjo que sé de béisbol
Te doy el paso, te abro la puerta
Y no te traje una flor, te sembré una huerta
Con todo esto, espero no hartarte
No te hagas del rogar y déjame besarte

Ya, déjame besarte ya
Déjame tocarte ya
Déjame ser aquel
Que roza tu piel y te hace soñar

Déjame besarte ya
Déjame tocarte ya
Déjame hacerte ver
Lo que una mujer siente en realidad

Y ya no disimules, sé que lo mismo nos une
Sé que cuando me ves tus piernas las sientes de hule
Te lo diré ahorita, antes de que le dudes
Sé que cuando me ves tú te subes a las nubes

Seguiré el camino, seguiré mi corazón
Respiraré profundo, me llenaré de valor
No me importa el qué dirán, no me importa la presión
Me importa el qué dirás, me importa tu impresión

Cuando me acerco a ti, no puedo ni pensar
Cuando me acerco a ti, no puedo respirar
Cuando me acerco a ti mi corazón se acelera
Pero el ver tu sonrisa la calma regresa, ¿verdad?

Ya, déjame besarte ya
Déjame tocarte ya
Déjame ser aquel
Que roza tu piel y te hace soñar

Déjame besarte ya
Déjame tocarte ya
Déjame hacerte ver
Lo que una mujer siente en realidad

Déjame, déjame, déjame besarte ya
Déjame, déjame, déjame tocarte ya

Déjame, déjame, déjame besarte ya
Déjame, déjame, déjame tocarte

Let Me Kiss You

Let me, let me, let me kiss you
Let me, let me, let me touch you

Let me kiss you now
Let me touch you now
Let me show you
What a woman truly feels

Roses are red, violets are blue
I try to be romantic, hope you don't laugh at me
I changed my habits for you, that you don't like
Hoping one day, you'd kiss me
We've been dating, what? only 3 months?
And I've watched "The Notebook" like a hundred times

I have a necklace with our pictures
And your name written in my notebook in a thousand fonts
I'm there for you, in all your melancholy
Tell me, who else puts up with you every 28 days?

I'm your shadow when the sun bothers you
To please your dad, I pretend I know about baseball
I give you the right of way, I open the door for you
And I didn't bring you a flower, I planted you a garden
I hope I'm not overdoing it
Don't be coy, let me kiss you

Yes, let me kiss you now
Let me touch you now
Let me be the one
Who touches your skin and makes you dream

Let me kiss you now
Let me touch you now
Let me show you
What a woman truly feels

And don't pretend, I know we feel the same
I know when you see me, your legs feel like rubber
I'll tell you right now, before you doubt it
I know when you see me, you're on cloud nine

I'll follow the path, I'll follow my heart
I'll breathe deep, I'll fill myself with courage
I don't care what they say, I don't care about the pressure
I care what you'll say, I care about your impression

When I get close to you, I can't even think
When I get close to you, I can't breathe
When I get close to you, my heart races
But seeing your smile, calms me down, right?

Let me kiss you now
Let me touch you now
Let me be the one
Who touches your skin and makes you dream

Let me kiss you now
Let me touch you now
Let me show you
What a woman truly feels

Let me, let me, let me kiss you now
Let me, let me, let me touch you now

Let me, let me, let me kiss you now
Let me, let me, let me touch you